deploy Meaning in Italian (deploy significato in italiano)

verb
schierare, impiegare
schierare in English:deploy
Phonetic:skye-RAH-reh
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Deploy in italiano è schierare, impiegare. (Dispiegare truppe, equipaggiamento o risorse in una posizione per un'azione efficace.)

Definitions of Deploy

  1. 1schierareverb

    To move soldiers, equipment, or resources into position for effective action.

    Dispiegare truppe, equipaggiamento o risorse in una posizione per un'azione efficace.
  2. 2impiegareverb

    To make use of something effectively, such as a strategy, skill, or tool.

    Fare un uso efficace di qualcosa, come una strategia, un'abilità o uno strumento.

Example Sentences

military

“The general decided to deploy more troops to the border.”

Il generale decise di schierare più truppe al confine.

business

“We need to deploy our resources more efficiently to meet the project deadline.”

Dobbiamo impiegare le nostre risorse in modo più efficiente per rispettare la scadenza del progetto.

technology

“The company plans to deploy a new software system next month.”

L'azienda prevede di implementare un nuovo sistema software il mese prossimo.

Synonyms (Sinonimi)

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

past tensedeployed
present participledeploying
noundeployment
adjectivedeployable

Frequently Asked Questions: Deploy in Italian

What is the meaning of Deploy in Italian?▼
Il significato di Deploy in italiano è schierare, impiegare. (Dispiegare truppe, equipaggiamento o risorse in una posizione per un'azione efficace.)
How do you translate 'Deploy' to Italian?▼
'Deploy' translates to 'schierare' in Italian. Il significato di Deploy in italiano è schierare, impiegare. (Dispiegare truppe, equipaggiamento o risorse in una posizione per un'azione efficace.)
What is 'schierare' called in English?▼
'schierare' in English is called "Deploy". Deploy refers to: Dispiegare truppe, equipaggiamento o risorse in una posizione per un'azione efficace.
How do you pronounce 'Deploy' and 'schierare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Deploy' and native Italian audio speech for 'schierare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Deploy in Italian?▼
English: "The general decided to deploy more troops to the border." | Italian: "Il generale decise di schierare più truppe al confine."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: