noun · verb
English to Italian Dictionary

files Meaning in Italian (files significato in italiano)

nounfile, fascicoli, lime
verbarchiviare
Sinonimi:documenticartelleraspe
file in English:files
Phonetic:fayl
Plural: files
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di files in italiano è file, fascicoli, lime, archiviare. (Raccolte di documenti o dati conservati su un computer o in un archivio.)

Definitions of Files

  1. 1
    noun
    fascicoli

    Files are collections of documents or data stored on a computer or in a cabinet.

    Raccolte di documenti o dati conservati su un computer o in un archivio.

  2. 2
    noun
    lime

    Files are tools with a rough surface, typically made of steel, used for smoothing or shaping hard materials.

    Strumenti con superficie ruvida, tipicamente in acciaio, usati per levigare o sagomare materiali duri.

  3. 3
    verb
    archiviare

    When someone files documents, they submit them officially or arrange them for systematic storage.

    Quando qualcuno archivia documenti, li presenta ufficialmente o li organizza per una conservazione sistematica.

Example Sentences

“All the important files are stored securely in the cloud.”

Tutti i fascicoli importanti sono conservati in modo sicuro nel cloud.

“She files her tax returns every year before the deadline.”

Archivia le sue dichiarazioni dei redditi ogni anno prima della scadenza.

“The mechanic uses various files to smooth metal surfaces.”

Il meccanico usa varie lime per levigare le superfici metalliche.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

documenticartelleraspe

Antonyms (Contrari)

In Italian:

disordinarebuttare

Inflected Word Forms

infinitivefile
past tensefiled
gerundfiling
nounfile
agent nounfiler

Phrases & Idiomatic Expressions

file a complaintcollocation

To formally register an objection or grievance.

file for divorcecollocation

To formally submit legal papers to begin divorce proceedings.

keep a file onexpression

To maintain a collection of information about someone or something.