noun · verb
English to Italian Dictionary

flame Meaning in Italian (flame significato in italiano)

nounfiamma
verbfiammeggiare
Sinonimi:fuocoardorepassione
fiamma in English:flame
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di flame in italiano è fiamma, fiammeggiare. (La parte visibile e gassosa di un fuoco, spesso di colore brillante e calda.)

Definitions of Flame

  1. 1
    noun
    fiamma

    The visible, gaseous part of a fire, often brightly colored and hot.

    La parte visibile e gassosa di un fuoco, spesso di colore brillante e calda.

  2. 2
    verb
    fiammeggiare

    To burn brightly, producing a flame or intense heat.

    Bruciare intensamente, producendo una fiamma o un calore intenso.

  3. 3
    noun(informal)
    fiamma

    A strong feeling of passion, anger, or intense criticism, especially in an online context.

    Un forte sentimento di passione, rabbia o critica intensa, specialmente in un contesto online.

Example Sentences

casual

“The candle's flame flickered in the wind.”

La fiamma della candela tremolava al vento.

casual

“He watched the flames dance in the fireplace.”

Guardava le fiamme danzare nel camino.

informal

“The online forum was full of flames after the controversial post.”

Il forum online era pieno di fiammate dopo il post controverso.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

fuocoardorepassione

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

cenerecalmaapatia

Inflected Word Forms

past tenseflamed
present participleflaming
pluralflames
adjectiveflammable

Phrases & Idiomatic Expressions

go up in flamesidiom

To be destroyed by fire; to fail spectacularly.

fan the flamesidiom

To make a bad situation worse; to intensify a conflict.

old flameexpression

A person with whom one had a romantic relationship in the past.