flame Meaning in Japanese (flame 英語 意味)

noun · verb
noun
炎, 激しい非難
verb
燃える
類語:火燃焼
炎 in English:flame
IPA:ho.no.o
Phonetic:ほのお
Quick Answer • 要約

Flame の日本語の意味は「炎, 激しい非難, 燃える」です。 (火の、目に見える気体部分で、しばしば明るい色で熱いもの。)

Definitions of Flame

  1. 1炎noun

    The visible, gaseous part of a fire, often brightly colored and hot.

    火の、目に見える気体部分で、しばしば明るい色で熱いもの。
  2. 2燃えるverb

    To burn brightly, producing a flame or intense heat.

    炎または激しい熱を発生させて、明るく燃える。
  3. 3激しい非難noun(informal)

    A strong feeling of passion, anger, or intense criticism, especially in an online context.

    特にオンラインの文脈で、情熱、怒り、または激しい批判の強い感情。

Example Sentences

casual

“The candle's flame flickered in the wind.”

ろうそくの炎が風に揺らめいた。

casual

“He watched the flames dance in the fireplace.”

彼は暖炉の炎が踊るのを見ていた。

informal

“The online forum was full of flames after the controversial post.”

その物議を醸す投稿の後、オンラインフォーラムは激しい非難でいっぱいだった。

Synonyms (類語)

In Japanese:

火燃焼

In English:

Antonyms (対義語)

In Japanese:

鎮火

In English:

darknessextinction

Inflected Word Forms

past tenseflamed
present participleflaming
pluralflames
adjectiveflammable

Phrases & Idiomatic Expressions

go up in flamesidiom

To be destroyed by fire; to fail spectacularly.

fan the flamesidiom

To make a bad situation worse; to intensify a conflict.

old flameexpression

A person with whom one had a romantic relationship in the past.

Frequently Asked Questions: Flame in Japanese

What is the meaning of Flame in Japanese?▼
Flame の日本語の意味は「炎, 激しい非難, 燃える」です。 (火の、目に見える気体部分で、しばしば明るい色で熱いもの。)
How do you translate 'Flame' to Japanese?▼
'Flame' translates to '炎' in Japanese. Flame の日本語の意味は「炎, 激しい非難, 燃える」です。 (火の、目に見える気体部分で、しばしば明るい色で熱いもの。)
What is '炎' called in English?▼
'炎' in English is called "Flame". Flame refers to: 火の、目に見える気体部分で、しばしば明るい色で熱いもの。
How do you pronounce 'Flame' and '炎'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Flame' (IPA: /ho.no.o/) and native Japanese audio speech for '炎' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Flame in Japanese?▼
English: "The candle's flame flickered in the wind." | Japanese: "ろうそくの炎が風に揺らめいた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: