noun
English to Italian Dictionary

gauntlet Meaning in Italian (gauntlet significato in italiano)

manopola, sfida
manopola in English:gauntlet
Phonetic:manòpola
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di gauntlet in italiano è manopola, sfida. (Un guanto protettivo, tipicamente in pelle e che si estende fino al braccio, spesso indossato per lavoro o sport.)

Definitions of Gauntlet

  1. 1
    noun
    manopola

    A protective glove, typically made of leather and extending up the arm, often worn for work or sport.

    Un guanto protettivo, tipicamente in pelle e che si estende fino al braccio, spesso indossato per lavoro o sport.

  2. 2
    noun
    manopola

    An armored glove, usually made of metal, worn by a medieval knight as part of their suit of armor.

    Un guanto corazzato, solitamente in metallo, indossato da un cavaliere medievale come parte della sua armatura.

  3. 3
    noun
    sfida

    A challenge, especially one expressed by an invitation to fight, often used in the idiom 'throw down the gauntlet'.

    Una sfida, specialmente espressa da un invito a combattere, spesso usata nell'idioma 'lanciare il guanto di sfida'.

Example Sentences

casual

“The blacksmith wore heavy leather gauntlets to protect his hands from the heat.”

Il fabbro indossava pesanti manopole di cuoio per proteggere le mani dal calore.

formal

“The politician threw down the gauntlet, challenging his opponent to a public debate.”

Il politico ha lanciato la sfida, sfidando il suo avversario a un dibattito pubblico.

casual

“The new recruit had to run the gauntlet of his fellow soldiers' teasing.”

La nuova recluta dovette subire la sfida delle prese in giro dei suoi commilitoni.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

guantosfida

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

resasottomissione

Inflected Word Forms

adjectivegauntleted