noun
English to Arabic Dictionary

gauntlet Meaning in Arabic (gauntlet المعنى بالعربية)

قفاز, قفاز واقٍ, قفاز مدرع, تحدٍ
قفاز in English:gauntlet
Phonetic:قُفَّاز
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة gauntlet بالعربية هو قفاز, قفاز واقٍ, قفاز مدرع, تحدٍ. (قفاز واقٍ، عادة ما يكون مصنوعًا من الجلد ويمتد إلى أعلى الذراع، وغالبًا ما يُرتدى للعمل أو الرياضة.)

Definitions of Gauntlet

  1. 1
    noun
    قفاز واقٍ

    A protective glove, typically made of leather and extending up the arm, often worn for work or sport.

    قفاز واقٍ، عادة ما يكون مصنوعًا من الجلد ويمتد إلى أعلى الذراع، وغالبًا ما يُرتدى للعمل أو الرياضة.

  2. 2
    noun
    قفاز مدرع

    An armored glove, usually made of metal, worn by a medieval knight as part of their suit of armor.

    قفاز مدرع، عادة ما يكون مصنوعًا من المعدن، يرتديه فارس من القرون الوسطى كجزء من درعه.

  3. 3
    noun
    تحدٍ

    A challenge, especially one expressed by an invitation to fight, often used in the idiom 'throw down the gauntlet'.

    تحدٍ، خاصةً ما يُعبر عنه بدعوة للقتال، وغالبًا ما يُستخدم في المصطلح 'رمي القفاز'.

Example Sentences

casual

“The blacksmith wore heavy leather gauntlets to protect his hands from the heat.”

ارتدى الحداد قفازات جلدية سميكة لحماية يديه من الحرارة.

formal

“The politician threw down the gauntlet, challenging his opponent to a public debate.”

رمى السياسي التحدي، متحديًا خصمه إلى مناظرة علنية.

casual

“The new recruit had to run the gauntlet of his fellow soldiers' teasing.”

كان على المجند الجديد أن يجتاز اختبار زملائه الجنود الساخر.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

adjectivegauntleted