noun · verb
English to Italian Dictionary

judge Meaning in Italian (judge significato in italiano)

noungiudice
verbgiudicare
Sinonimi:magistratovalutareesaminare
giudice in English:judge
Plural: judges
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di judge in italiano è giudice, giudicare. (Un funzionario pubblico nominato per decidere casi in un tribunale.)

Concept Illustration
Judge visual illustration - Meaning in Italian (giudice)
Visual representation of "judge"

Definitions of Judge

  1. 1
    noun
    giudice

    A public official appointed to decide cases in a law court.

    Un funzionario pubblico nominato per decidere casi in un tribunale.

  2. 2
    verb
    giudicare

    To form an opinion or conclusion about something or someone after careful consideration.

    Formare un'opinione o una conclusione su qualcosa o qualcuno dopo un'attenta considerazione.

  3. 3
    verb
    giudicare

    To criticize or disapprove of someone or something.

    Criticare o disapprovare qualcuno o qualcosa.

Example Sentences

formal

“The judge delivered a fair verdict in the complex case.”

Il giudice ha emesso un verdetto equo nel caso complesso.

casual

“It's important not to judge a book by its cover.”

È importante non giudicare un libro dalla copertina.

business

“He will judge the competition entries next week.”

La prossima settimana giudicherà le proposte per il concorso.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

magistratovalutareesaminare

Antonyms (Contrari)

In Italian:

assolvereignorare

Inflected Word Forms

past tensejudged
present participlejudging
nounjudgment
adjectivejudicial
adjectivejudgemental

Phrases & Idiomatic Expressions

judge a book by its coveridiom

To form an opinion about someone or something based purely on outward appearance.

sit in judgmentexpression

To criticize or condemn someone, often without full understanding or authority.