noun · adjective
English to Italian Dictionary

maiden Meaning in Italian (maiden significato in italiano)

nounfanciulla
adjectivevergine, inviolato
fanciulla in English:maiden
Plural: maidens
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di maiden in italiano è fanciulla, vergine, inviolato. (Una ragazza o giovane donna non sposata, spesso implicando giovinezza e purezza.)

Definitions of Maiden

  1. 1
    noun
    fanciulla

    A maiden is an unmarried girl or young woman, often implying youth and purity.

    Una ragazza o giovane donna non sposata, spesso implicando giovinezza e purezza.

  2. 2
    adjective
    vergine

    Describing something that is the first of its kind, such as a maiden voyage or a maiden speech.

    Descrive qualcosa che è il primo del suo genere, come un viaggio inaugurale o un discorso d'esordio.

  3. 3
    adjective
    inviolato

    In cricket, a maiden over is an over in which the bowler concedes no runs.

    Nel cricket, un 'maiden over' è un over in cui il lanciatore non concede punti.

Example Sentences

casual

“The maiden was gathering flowers in the field.”

La fanciulla stava raccogliendo fiori nel campo.

formal

“The ship's maiden voyage was a great success.”

Il viaggio inaugurale della nave fu un grande successo.

casual

“The bowler delivered a maiden over, much to the crowd's delight.”

Il lanciatore completò un 'maiden over', con grande gioia della folla.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

ragazzazitellafanciulla

In English:

girlyoung womanlass

Antonyms (Contrari)

In Italian:

donna sposatamatrona

In English:

matronmarried woman

Inflected Word Forms

nounmaidenhood
adjectivemaidenly