DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Italian Dictionary

rue Meaning in Italian (rue significato in italiano)

verbrimpiangere
nounrimpianto, ruta
rimpiangere in English:rue
Phonetic:rimpiànjere
Plural: none
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di rue in italiano è rimpiangere, rimpianto, ruta. (Rammentare con amarezza qualcosa che si è fatto o permesso che accadesse, desiderando che non fosse accaduto.)

Usage Note: Il verbo 'rue' ha diverse traduzioni a seconda del contesto. 'Rimpiangere' è la traduzione più comune per il senso di rammarico amaro.

Definitions of Rue

  1. 1
    verb
    rimpiangere

    To bitterly regret something one has done or allowed to happen and wish it undone.

    Rammentare con amarezza qualcosa che si è fatto o permesso che accadesse, desiderando che non fosse accaduto.

  2. 2
    noun
    rimpianto

    A feeling of bitter regret or sorrow about something.

    Un sentimento di amaro rimpianto o dolore per qualcosa.

  3. 3
    noun
    ruta

    A perennial evergreen shrub with bitter-tasting leaves, formerly used in medicine.

    Un arbusto perenne sempreverde con foglie dal sapore amaro, precedentemente usato in medicina.

Example Sentences

casual

“She will rue the day she ever trusted him.”

Lei rimpiangerà il giorno in cui si è mai fidata di lui.

formal

“He felt deep rue over his past mistakes.”

Provava un profondo rimpianto per i suoi errori passati.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

rammaricarsipentirsidolore

In English:

regretrepentdeplore

Antonyms (Contrari)

In Italian:

gioiasoddisfazione

In English:

rejoicecelebrate

Inflected Word Forms

past tenserued
present participleruing
adjectiverueful
adverbruefully

Phrases & Idiomatic Expressions

rue the dayidiom

To bitterly regret a particular past event or decision.