rue Meaning in Italian (rue significato in italiano)

verb · noun
verb
rimpiangere
noun
rimpianto, ruta
Sinonimi:rammaricarsipentirsidolore
rimpiangere in English:rue
Phonetic:rimpiànjere
Plural: none
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Rue in italiano è rimpiangere, rimpianto, ruta. (Rammentare con amarezza qualcosa che si è fatto o permesso che accadesse, desiderando che non fosse accaduto.)

Definitions of Rue

  1. 1rimpiangereverb

    To bitterly regret something one has done or allowed to happen and wish it undone.

    Rammentare con amarezza qualcosa che si è fatto o permesso che accadesse, desiderando che non fosse accaduto.
  2. 2rimpiantonoun

    A feeling of bitter regret or sorrow about something.

    Un sentimento di amaro rimpianto o dolore per qualcosa.
  3. 3rutanoun

    A perennial evergreen shrub with bitter-tasting leaves, formerly used in medicine.

    Un arbusto perenne sempreverde con foglie dal sapore amaro, precedentemente usato in medicina.

Example Sentences

casual

“She will rue the day she ever trusted him.”

Lei rimpiangerà il giorno in cui si è mai fidata di lui.

formal

“He felt deep rue over his past mistakes.”

Provava un profondo rimpianto per i suoi errori passati.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

rammaricarsipentirsidolore

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

gioiasoddisfazione

In English:

💡Usage & Grammar Note

Il verbo 'rue' ha diverse traduzioni a seconda del contesto. 'Rimpiangere' è la traduzione più comune per il senso di rammarico amaro.

Inflected Word Forms

past tenserued
present participleruing
adjectiverueful
adverbruefully

Phrases & Idiomatic Expressions

rue the dayidiom

To bitterly regret a particular past event or decision.

Frequently Asked Questions: Rue in Italian

What is the meaning of Rue in Italian?▼
Il significato di Rue in italiano è rimpiangere, rimpianto, ruta. (Rammentare con amarezza qualcosa che si è fatto o permesso che accadesse, desiderando che non fosse accaduto.)
How do you translate 'Rue' to Italian?▼
'Rue' translates to 'rimpiangere' in Italian. Il significato di Rue in italiano è rimpiangere, rimpianto, ruta. (Rammentare con amarezza qualcosa che si è fatto o permesso che accadesse, desiderando che non fosse accaduto.)
What is 'rimpiangere' called in English?▼
'rimpiangere' in English is called "Rue". Rue refers to: Rammentare con amarezza qualcosa che si è fatto o permesso che accadesse, desiderando che non fosse accaduto.
How do you pronounce 'Rue' and 'rimpiangere'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rue' and native Italian audio speech for 'rimpiangere' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rue in Italian?▼
English: "She will rue the day she ever trusted him." | Italian: "Lei rimpiangerà il giorno in cui si è mai fidata di lui."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: