DictBridge Dictionary
verb
English to Italian Dictionary

sidle Meaning in Italian (sidle significato in italiano)

andare di sotte<bos>, andare di sotte gambe
andare di sotte<bos> in English:sidle
Phonetic:andare di sot-te-gambe
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di sidle in italiano è andare di sotte<bos>, andare di sotte gambe. (Camminare in modo timido, furtivo o ossequioso, tipicamente di lato o obliquamente, spesso per evitare l'attenzione.)

Definitions of Sidle

  1. 1
    verb
    andare di sotte gambe

    To walk in a shy, furtive, or obsequious manner, typically sideways or obliquely, often to avoid attention.

    Camminare in modo timido, furtivo o ossequioso, tipicamente di lato o obliquamente, spesso per evitare l'attenzione.

Example Sentences

“He tried to sidle past the security guard unnoticed.”

Cercò di passare di sotte gambe davanti alla guardia di sicurezza senza farsi notare.

“She would often sidle up to her father to ask for a treat.”

Spesso si avvicinava di sotte gambe a suo padre per chiedere un dolcetto.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

past tensesidled
present participlesidling

Phrases & Idiomatic Expressions

sidle up tophrasal_verb

To approach someone cautiously or ingratiatingly, often to gain favor.