noun · verb
English to Italian Dictionary

inch Meaning in Italian (inch significato in italiano)

nounpollice
verbavanzare a passi di lumaca
pollice in English:inch
Phonetic:pòl·li·ce
Plural: inches
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di inch in italiano è pollice, avanzare a passi di lumaca. (Unità di misura di lunghezza nel sistema imperiale e consuetudinario statunitense, pari a un dodicesimo di piede o 2,54 centimetri.)

Definitions of Inch

  1. 1
    noun
    pollice

    An inch is a unit of length in the imperial and US customary systems of measurement, equal to one twelfth of a foot or 2.54 centimeters.

    Unità di misura di lunghezza nel sistema imperiale e consuetudinario statunitense, pari a un dodicesimo di piede o 2,54 centimetri.

  2. 2
    verb
    avanzare a passi di lumaca

    To inch means to move slowly and gradually in a specified direction, often with small, careful steps.

    Muoversi lentamente e gradualmente in una direzione specificata, spesso con piccoli passi cauti.

Example Sentences

“The screen measures 27 inches diagonally.”

Lo schermo misura 27 pollici in diagonale.

“He inched closer to the edge of the cliff, peering down carefully.”

Avanzò a passi di lumaca verso il bordo della scogliera, sbirciando attentamente in basso.

“Give him an inch and he'll take a mile.”

Dagli un pollice e ti prenderà un miglio.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

tomolopiede

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

migliochilometro

In English:

Inflected Word Forms

past tenseinched
present participleinching

Phrases & Idiomatic Expressions

every inchexpression

Completely; in every respect.

by inchesexpression

By a very small amount or margin.

give an inch, take a mileidiom

If you allow someone a small amount of freedom or advantage, they will try to take a lot more.