verb · noun
English to Italian Dictionary

squeeze Meaning in Italian (squeeze significato in italiano)

verbspremere, infilare
nounstretta
spremere in English:squeeze
Phonetic:sprèmere
Plural: squeezes
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di squeeze in italiano è spremere, infilare, stretta. (Applicare pressione a qualcosa, spesso per estrarre liquido o per farla entrare in uno spazio ristretto.)

Definitions of Squeeze

  1. 1
    verb
    spremere

    To apply pressure to something, often to extract liquid or to fit into a confined space.

    Applicare pressione a qualcosa, spesso per estrarre liquido o per farla entrare in uno spazio ristretto.

  2. 2
    noun
    stretta

    A tight or firm grasp, often affectionate, or the act of pressing something.

    Una presa stretta o ferma, spesso affettuosa, o l'atto di premere qualcosa.

  3. 3
    verb
    infilare

    To manage to fit oneself or something into a small or crowded space with difficulty.

    Riuscire a far entrare con difficoltà se stessi o qualcosa in uno spazio piccolo o affollato.

Example Sentences

“She squeezed the orange to make fresh juice.”

Lei ha spremuto l'arancia per fare succo fresco.

“Can you squeeze one more person into the car?”

Puoi infilare ancora una persona in macchina?

“He gave her hand a reassuring squeeze.”

Lui le diede una rassicurante stretta alla mano.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

stringerecomprimerestrizzare

In English:

presscompresscrush

Antonyms (Contrari)

In Italian:

allentarerilasciare

Inflected Word Forms

past tensesqueezed
present participlesqueezing
agent nounsqueezer
adjectivesqueezable

Phrases & Idiomatic Expressions

squeeze inphrasal_verb

To manage to find time for someone or something in a busy schedule.

squeeze throughphrasal_verb

To manage to pass through a very narrow or difficult space.

the big squeezeexpression

A period of economic pressure or difficulty, especially for consumers or businesses.