squeeze Meaning in Japanese (squeeze 英語 意味)

verb · noun
verb
絞る, 押し込む
noun
握り
絞る in English:squeeze
IPA:ʃiboɾu
Phonetic:しぼる
Quick Answer • 要約

Squeeze の日本語の意味は「絞る, 押し込む, 握り」です。 (液体を絞り出すため、または狭い空間に収めるために、何かに圧力をかけること。)

Concept Illustration
Squeeze visual illustration - Meaning in Japanese (絞る)
Visual representation of "squeeze"

Definitions of Squeeze

  1. 1絞るverb

    To apply pressure to something, often to extract liquid or to fit into a confined space.

    液体を絞り出すため、または狭い空間に収めるために、何かに圧力をかけること。
  2. 2握りnoun

    A tight or firm grasp, often affectionate, or the act of pressing something.

    しばしば愛情のこもった、きつくしっかりした握り、または何かを押す行為。
  3. 3押し込むverb

    To manage to fit oneself or something into a small or crowded space with difficulty.

    困難を伴って、自分自身または何かを狭い、または混雑した空間に何とか収めること。

Example Sentences

“She squeezed the orange to make fresh juice.”

彼女は新鮮なジュースを作るためにオレンジを絞った。

“Can you squeeze one more person into the car?”

車にもう一人押し込めるかい?

“He gave her hand a reassuring squeeze.”

彼は彼女の手を安心させるように握った。

Synonyms (類語)

In English:

presscompresscrush

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

past tensesqueezed
present participlesqueezing
agent nounsqueezer
adjectivesqueezable

Phrases & Idiomatic Expressions

squeeze inphrasal_verb

To manage to find time for someone or something in a busy schedule.

squeeze throughphrasal_verb

To manage to pass through a very narrow or difficult space.

the big squeezeexpression

A period of economic pressure or difficulty, especially for consumers or businesses.

Frequently Asked Questions: Squeeze in Japanese

What is the meaning of Squeeze in Japanese?▼
Squeeze の日本語の意味は「絞る, 押し込む, 握り」です。 (液体を絞り出すため、または狭い空間に収めるために、何かに圧力をかけること。)
How do you translate 'Squeeze' to Japanese?▼
'Squeeze' translates to '絞る' in Japanese. Squeeze の日本語の意味は「絞る, 押し込む, 握り」です。 (液体を絞り出すため、または狭い空間に収めるために、何かに圧力をかけること。)
What is '絞る' called in English?▼
'絞る' in English is called "Squeeze". Squeeze refers to: 液体を絞り出すため、または狭い空間に収めるために、何かに圧力をかけること。
How do you pronounce 'Squeeze' and '絞る'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Squeeze' (IPA: /ʃiboɾu/) and native Japanese audio speech for '絞る' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Squeeze in Japanese?▼
English: "She squeezed the orange to make fresh juice." | Japanese: "彼女は新鮮なジュースを作るためにオレンジを絞った。"

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: