noun · verb
English to Italian Dictionary

steward Meaning in Italian (steward significato in italiano)

nounsteward, assistente di volo, amministratore
verbamministrare
Sinonimi:assistentegestore
steward in English:steward
Plural: stewards
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di steward in italiano è steward, assistente di volo, amministratore, amministrare. (Persona impiegata per assistere i passeggeri su una nave, un aereo o un treno e servirgli cibo o bevande.)

Definitions of Steward

  1. 1
    noun
    assistente di volo

    A person employed to look after passengers on a ship, aircraft, or train and serve them food or drinks.

    Persona impiegata per assistere i passeggeri su una nave, un aereo o un treno e servirgli cibo o bevande.

  2. 2
    noun
    amministratore

    A person who manages the property, finances, or other affairs of another, especially a large estate or organization.

    Persona che gestisce la proprietà, le finanze o altre questioni di un altro, specialmente una grande tenuta o organizzazione.

  3. 3
    verb
    amministrare

    To manage or supervise something, especially property or resources, with care and responsibility.

    Gestire o supervisionare qualcosa, specialmente proprietà o risorse, con cura e responsabilità.

Example Sentences

“The flight steward quickly responded to the passenger's request.”

L'assistente di volo ha risposto rapidamente alla richiesta del passeggero.

“He works as a steward at the local golf club, managing its daily operations.”

Lavora come amministratore presso il golf club locale, gestendo le sue operazioni quotidiane.

“It is our duty to steward the environment for future generations.”

È nostro dovere amministrare l'ambiente per le generazioni future.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

assistentegestoreamministratore

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

proprietariodipendente

In English:

subordinateemployee

Inflected Word Forms

past tensestewarded
present participlestewarding
nounstewardship

Phrases & Idiomatic Expressions

steward of the landcollocation

Someone who manages land responsibly, often with a focus on conservation.

shop stewardcollocation

A person elected by workers in a factory or office to represent them in discussions with the management.