noun · verb
English to Arabic Dictionary

steward Meaning in Arabic (steward المعنى بالعربية)

nounمضيف, مضيف طيران, وكيل
verbيدير
مرادفات:مدير
مضيف in English:steward
Phonetic:مُضيف
Plural: stewards
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة steward بالعربية هو مضيف, مضيف طيران, وكيل, يدير. (شخص يعمل على متن سفينة أو طائرة أو قطار للعناية بالركاب وتقديم الطعام والمشروبات لهم.)

Definitions of Steward

  1. 1
    noun
    مضيف طيران

    A person employed to look after passengers on a ship, aircraft, or train and serve them food or drinks.

    شخص يعمل على متن سفينة أو طائرة أو قطار للعناية بالركاب وتقديم الطعام والمشروبات لهم.

  2. 2
    noun
    وكيل

    A person who manages the property, finances, or other affairs of another, especially a large estate or organization.

    شخص يدير ممتلكات أو شؤون شخص آخر أو منظمة، خاصةً فيما يتعلق بالعقارات أو الأموال.

  3. 3
    verb
    يدير

    To manage or supervise something, especially property or resources, with care and responsibility.

    إدارة أو الإشراف على شيء ما، خاصة الممتلكات أو الموارد، بعناية ومسؤولية.

Example Sentences

“The flight steward quickly responded to the passenger's request.”

استجاب مضيف الطائرة بسرعة لطلب الراكب.

“He works as a steward at the local golf club, managing its daily operations.”

يعمل كمشرف في نادي الغولف المحلي، ويدير عملياته اليومية.

“It is our duty to steward the environment for future generations.”

من واجبنا رعاية البيئة للأجيال القادمة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مضيفمديروكيل

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مُستأجرتابع

In English:

subordinateemployee

Inflected Word Forms

past tensestewarded
present participlestewarding
nounstewardship

Phrases & Idiomatic Expressions

steward of the landcollocation

Someone who manages land responsibly, often with a focus on conservation.

shop stewardcollocation

A person elected by workers in a factory or office to represent them in discussions with the management.