noun · verb
English to Tamil Dictionary

steward Meaning in Tamil (steward தமிழ் அர்த்தம்)

nounபணியாளர், விமானப் பணியாளர், மேலாளர்
verbநிர்வகித்தல்
இணைச்சொற்கள்:சேவகர்பராமரிப்பாளர்
பணியாளர் in English:steward
IPA:pəˈniːjɑːlər
Plural: stewards
Gender:Masculine • ஆண்பால்
Quick Answer • முக்கிய பொருள்

steward என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் பணியாளர், விமானப் பணியாளர், மேலாளர், நிர்வகித்தல். (கப்பல், விமானம் அல்லது ரயிலில் பயணிகளைக் கவனித்து, அவர்களுக்கு உணவு அல்லது பானங்களை வழங்கும் பணியில் அமர்த்தப்பட்ட நபர்.)

Usage Note: The primary translation 'பணியாளர்' (paniyalalar) is a general term for an employee or worker. Specific contexts might require more precise terms like 'விமானப் பணியாளர்' (vimana paniyalalar) for flight attendant or 'சேவகர்' (sevagar) for a servant/attendant.

Definitions of Steward

  1. 1
    noun
    விமானப் பணியாளர்

    A person employed to look after passengers on a ship, aircraft, or train and serve them food or drinks.

    கப்பல், விமானம் அல்லது ரயிலில் பயணிகளைக் கவனித்து, அவர்களுக்கு உணவு அல்லது பானங்களை வழங்கும் பணியில் அமர்த்தப்பட்ட நபர்.

  2. 2
    noun
    மேலாளர்

    A person who manages the property, finances, or other affairs of another, especially a large estate or organization.

    மற்றொருவருக்காக, குறிப்பாக ஒரு பெரிய சொத்து அல்லது நிறுவனத்தின் சொத்து, நிதி அல்லது பிற விவகாரங்களை நிர்வகிக்கும் நபர்.

  3. 3
    verb
    நிர்வகித்தல்

    To manage or supervise something, especially property or resources, with care and responsibility.

    ஒரு சொத்து அல்லது வளங்களை கவனத்துடனும் பொறுப்புடனும் நிர்வகித்தல் அல்லது மேற்பார்வையிடுதல்.

Example Sentences

“The flight steward quickly responded to the passenger's request.”

விமானப் பணியாளர் பயணிகளின் கோரிக்கைக்கு விரைவாக பதிலளித்தார்.

“He works as a steward at the local golf club, managing its daily operations.”

அவர் உள்ளூர் கோல்ஃப் கிளப்பில் ஒரு பணியாளராக வேலை செய்கிறார், அதன் தினசரி செயல்பாடுகளை நிர்வகிக்கிறார்.

“It is our duty to steward the environment for future generations.”

எதிர்கால சந்ததியினருக்காக சுற்றுச்சூழலை நிர்வகிப்பது நமது கடமையாகும்.

Synonyms (இணைச்சொற்கள்)

In Tamil:

சேவகர்மேலாளர்பராமரிப்பாளர்

In English:

Antonyms (எதிர்ச்சொற்கள்)

In Tamil:

முதலாளிஎஜமானர்

In English:

subordinateemployee

Inflected Word Forms

past tensestewarded
present participlestewarding
nounstewardship

Phrases & Idiomatic Expressions

steward of the landcollocation

Someone who manages land responsibly, often with a focus on conservation.

shop stewardcollocation

A person elected by workers in a factory or office to represent them in discussions with the management.