noun · verb
English to Italian Dictionary

streak Meaning in Italian (streak significato in italiano)

nounstriscia, serie
verbstrisciare
striscia in English:streak
Plural: streaks
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di streak in italiano è striscia, serie, strisciare. (Una lunga e sottile macchia o linea di colore o consistenza diversa dall'ambiente circostante.)

Definitions of Streak

  1. 1
    noun
    striscia

    A long, thin mark or line that is a different color or texture from its surroundings.

    Una lunga e sottile macchia o linea di colore o consistenza diversa dall'ambiente circostante.

  2. 2
    noun
    serie

    A continuous period of a particular kind, especially a successful or unsuccessful one.

    Un periodo continuo di un certo tipo, specialmente uno di successo o di insuccesso.

  3. 3
    verb
    strisciare

    To mark or cover something with streaks.

    Marcare o coprire qualcosa con delle strisce.

Example Sentences

casual

“The lightning left a bright streak across the night sky.”

Il fulmine ha lasciato una brillante striscia nel cielo notturno.

casual

“The team is on a winning streak.”

La squadra è in una serie vincente.

casual

“He streaked his hair with blue dye.”

Si è strisciato i capelli con tintura blu.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

lineastrisciareserie

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

macchiainterruzione

Inflected Word Forms

past tensestreaked
present participlestreaking
adjectivestreaky

Phrases & Idiomatic Expressions

on a winning streakidiom

Experiencing a continuous period of success.

on a losing streakidiom

Experiencing a continuous period of failure.

streak of luckcollocation

A period of good fortune.