noun · verb
English to Japanese Dictionary

streak Meaning in Japanese (streak 英語 意味)

noun線, 筋, 連続
verb筋をつける
線 in English:streak
Phonetic:せん
Quick Answer • 要約

streak の日本語の意味は「線, 筋, 連続, 筋をつける」です。 (周囲とは異なる色や質感を持つ、細長い跡や線。)

Definitions of Streak

  1. 1
    noun
    筋

    A long, thin mark or line that is a different color or texture from its surroundings.

    周囲とは異なる色や質感を持つ、細長い跡や線。

  2. 2
    noun
    連続

    A continuous period of a particular kind, especially a successful or unsuccessful one.

    特定の種類の連続した期間、特に成功または不成功の期間。

  3. 3
    verb
    筋をつける

    To mark or cover something with streaks.

    物に筋(すじ)で印をつける、または覆う。

Example Sentences

casual

“The lightning left a bright streak across the night sky.”

稲妻が夜空に明るい筋を残した。

casual

“The team is on a winning streak.”

そのチームは連勝中だ。

casual

“He streaked his hair with blue dye.”

彼は髪を青い染料で筋状にした。

Synonyms (類語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensestreaked
present participlestreaking
adjectivestreaky

Phrases & Idiomatic Expressions

on a winning streakidiom

Experiencing a continuous period of success.

on a losing streakidiom

Experiencing a continuous period of failure.

streak of luckcollocation

A period of good fortune.