verb
English to Italian Dictionary

struck Meaning in Italian (struck significato in italiano)

colpito, colpire, accendere
colpito in English:struck
Phonetic:col-PEE-toh
Plural: struck
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di struck in italiano è colpito, colpire, accendere. (Colpire qualcuno o qualcosa con forza, spesso con la mano aperta o un oggetto.)

Definitions of Struck

  1. 1
    verb
    colpire

    To hit someone or something forcefully, often with an open hand or an object.

    Colpire qualcuno o qualcosa con forza, spesso con la mano aperta o un oggetto.

  2. 2
    verb
    colpire

    To affect someone or something suddenly and powerfully, often with an emotion or an idea.

    Influenzare qualcuno o qualcosa improvvisamente e potentemente, spesso con un'emozione o un'idea.

  3. 3
    verb
    accendere

    To cause a match or other ignitable material to light by rubbing it against a rough surface.

    Causare l'accensione di un fiammifero o altro materiale infiammabile sfregandolo contro una superficie ruvida.

Example Sentences

“The ball struck the window with a loud crash.”

La palla ha colpito la finestra con un forte schianto.

“He was struck by the beauty of the landscape.”

Fu colpito dalla bellezza del paesaggio.

“The clock struck midnight, signaling the new day.”

L'orologio ha segnato la mezzanotte, segnalando il nuovo giorno.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

battereurtareferire

In English:

hitpunchedsmoteimpactedcollided

Antonyms (Contrari)

In Italian:

evitareschivare

Inflected Word Forms

infinitivestrike
third person singularstrikes
present participlestriking
agent nounstriker

Phrases & Idiomatic Expressions

struck a chordidiom

Evoked a sympathetic or emotional response.

struck goldidiom

Achieved sudden and significant success or wealth.

struck outphrasal_verb

Failed or was unsuccessful in an attempt.