noun · verb
English to Italian Dictionary

trace Meaning in Italian (trace significato in italiano)

nountraccia
verbtracciare
traccia in English:trace
Phonetic:tràccia
Plural: traces
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di trace in italiano è traccia, tracciare. (Un segno, un'indicazione o un indizio lasciato dal passaggio o dall'esistenza di qualcosa.)

Definitions of Trace

  1. 1
    noun
    traccia

    A mark, an indication, or a sign left by the passage or existence of something.

    Un segno, un'indicazione o un indizio lasciato dal passaggio o dall'esistenza di qualcosa.

  2. 2
    noun
    traccia

    A very small quantity or amount of something, often barely detectable.

    Una quantità molto piccola di qualcosa, spesso appena rilevabile.

  3. 3
    verb
    tracciare

    To find or discover by investigation or following a trail, path, or sequence of events.

    Trovare o scoprire tramite indagine o seguendo una pista, un percorso o una sequenza di eventi.

Example Sentences

formal

“The police found no trace of the suspect at the crime scene.”

La polizia non trovò alcuna traccia del sospettato sulla scena del crimine.

casual

“She managed to trace her family history back several generations.”

Riuscì a tracciare la storia della sua famiglia risalendo a diverse generazioni.

casual

“There was a faint trace of sadness in his voice during the conversation.”

C'era una debole traccia di tristezza nella sua voce durante la conversazione.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

segnoindiziovestigia

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

abbondanzaeccesso

Inflected Word Forms

past tensetraced
present participletracing
pluraltraces
agent nountracer
adjectivetraceable

Phrases & Idiomatic Expressions

trace back tophrasal_verb

To originate from or have its roots in a particular time, place, or source.

without a traceexpression

Completely disappeared or vanished, leaving no evidence.

trace elementcollocation

A chemical element present only in minute amounts in a substance or organism.