verb · adjective
English to Italian Dictionary

tracked Meaning in Italian (tracked significato in italiano)

verbtracciato, monitorato, portato
adjectivecingolato
tracciato in English:tracked
Phonetic:tràt-tcha-to
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di tracked in italiano è tracciato, monitorato, portato, cingolato. (Aver seguito il percorso o il progresso di qualcosa o qualcuno nel tempo, spesso per monitoraggio o indagine.)

Definitions of Tracked

  1. 1
    verb
    monitorato

    To have followed the path or progress of something or someone over a period of time, often for monitoring or investigation.

    Aver seguito il percorso o il progresso di qualcosa o qualcuno nel tempo, spesso per monitoraggio o indagine.

  2. 2
    adjective
    cingolato

    Equipped with continuous tracks, especially referring to a vehicle designed for movement over rough terrain.

    Dotato di cingoli continui, specialmente riferito a un veicolo progettato per muoversi su terreni accidentati.

  3. 3
    verb(colloquial)
    portato

    To have carried or brought something, often unintentionally, by leaving a trail or mark.

    Aver trasportato o portato qualcosa, spesso involontariamente, lasciando una scia o un segno.

Example Sentences

formal

“The satellite's movement was carefully tracked by scientists.”

Il movimento del satellite è stato attentamente monitorato dagli scienziati.

casual

“He tracked mud into the house after his walk in the garden.”

Ha portato fango in casa dopo la sua passeggiata in giardino.

technical

“The tracked vehicle moved easily over the rocky terrain.”

Il veicolo cingolato si muoveva facilmente sul terreno roccioso.

Synonyms (Sinonimi)

Antonyms (Contrari)

In English:

lostunfollowed

Inflected Word Forms

infinitivetrack
present participletracking
pluraltracks
agent nountracker

Phrases & Idiomatic Expressions

track recordidiom

A past record of achievement or performance.

keep track ofcollocation

To stay informed about someone or something.

off the beaten trackidiom

In an isolated or unusual place, away from common routes.