adjective
English to Italian Dictionary

treacherous Meaning in Italian (treacherous significato in italiano)

infido, insidioso
Sinonimi:slealeperfidopericoloso
infido in English:treacherous
Phonetic:in-FI-do
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di treacherous in italiano è infido, insidioso. (Che tradisce la fiducia; sleale, perfido.)

Definitions of Treacherous

  1. 1
    adjective
    infido

    Describing someone or something that is guilty of or involves betrayal or deception, often breaking trust.

    Che tradisce la fiducia; sleale, perfido.

  2. 2
    adjective
    insidioso

    Referring to conditions or places that are dangerous because of hidden or unpredictable hazards, making them unsafe.

    Pericoloso per la presenza di pericoli nascosti o imprevedibili.

Example Sentences

formal

“He was accused of a treacherous act against his country.”

Fu accusato di un atto infido contro il suo paese.

casual

“The treacherous mountain path was covered in ice and difficult to navigate.”

Il sentiero insidioso di montagna era coperto di ghiaccio e difficile da percorrere.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

slealeperfidopericoloso

In English:

disloyalperfidioustraitorousdeceptive

Antonyms (Contrari)

In Italian:

fedelesicuro

Inflected Word Forms

nountreachery
adverbtreacherously

Phrases & Idiomatic Expressions

treacherous waterscollocation

A situation that is dangerous, difficult, or full of hidden difficulties.