adjective
English to German Dictionary

treacherous Meaning in German (treacherous Bedeutung auf Deutsch)

tückisch, hinterhältig, gefährlich
Synonyme:verräterischheimtückisch
tückisch in English:treacherous
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von treacherous auf Deutsch ist tückisch, hinterhältig, gefährlich. (Beschreibt jemanden oder etwas, der/das des Verrats oder der Täuschung schuldig ist oder damit verbunden ist, oft unter Bruch des Vertrauens.)

Definitions of Treacherous

  1. 1
    adjective
    hinterhältig

    Describing someone or something that is guilty of or involves betrayal or deception, often breaking trust.

    Beschreibt jemanden oder etwas, der/das des Verrats oder der Täuschung schuldig ist oder damit verbunden ist, oft unter Bruch des Vertrauens.

  2. 2
    adjective
    gefährlich

    Referring to conditions or places that are dangerous because of hidden or unpredictable hazards, making them unsafe.

    Bezieht sich auf Bedingungen oder Orte, die aufgrund verborgener oder unvorhersehbarer Gefahren gefährlich sind und sie unsicher machen.

Example Sentences

formal

“He was accused of a treacherous act against his country.”

Er wurde eines hinterhältigen Aktes gegen sein Land beschuldigt.

casual

“The treacherous mountain path was covered in ice and difficult to navigate.”

Der tückische Bergpfad war mit Eis bedeckt und schwer zu begehen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

verräterischheimtückischgefährlich

Antonyms (Antonyme)

In German:

loyalsicherzuverlässig

Inflected Word Forms

nountreachery
adverbtreacherously

Phrases & Idiomatic Expressions

treacherous waterscollocation

A situation that is dangerous, difficult, or full of hidden difficulties.