noun · verb
English to Italian Dictionary

winch Meaning in Italian (winch significato in italiano)

nounargano
verbissare con argano
argano in English:winch
Phonetic:ˈarɡano
Plural: winches
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di winch in italiano è argano, issare con argano. (Un dispositivo per tirare o sollevare oggetti pesanti, costituito tipicamente da una fune o catena avvolta attorno a un tamburo orizzontale rotante e azionato da una manovella o da un motore.)

Definitions of Winch

  1. 1
    noun
    argano

    A device for pulling or lifting heavy objects, typically consisting of a rope or chain wound around a horizontal rotating drum and turned by a crank or motor.

    Un dispositivo per tirare o sollevare oggetti pesanti, costituito tipicamente da una fune o catena avvolta attorno a un tamburo orizzontale rotante e azionato da una manovella o da un motore.

  2. 2
    verb
    issare con argano

    To hoist or pull something using a mechanical device called a winch.

    Sollevare o tirare qualcosa usando un dispositivo meccanico chiamato argano.

Example Sentences

“The rescue team used a powerful winch to pull the car out of the ditch.”

La squadra di soccorso ha usato un potente argano per tirare l'auto fuori dal fosso.

“They had to winch the heavy equipment onto the truck.”

Hanno dovuto issare con l'argano i materiali pesanti sul camion.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

verricellosalpare

In English:

hoistwindlass

Antonyms (Contrari)

In Italian:

rilasciarelasciare andare

In English:

Inflected Word Forms

past tensewinched
present participlewinching

Phrases & Idiomatic Expressions

winch upphrasal_verb

To lift something using a winch.

winch downphrasal_verb

To lower something using a winch.