DictBridge Dictionary
noun · adjective
English to Japanese Dictionary

bastard Meaning in Japanese (bastard 英語 意味)

noun私生児, ろくでなし
adjective非嫡出の
私生児 in English:bastard
Phonetic:しせいじ
Quick Answer • 要約

bastard の日本語の意味は「私生児, ろくでなし, 非嫡出の」です。 (結婚していない両親から生まれた子供。)

Definitions of Bastard

  1. 1
    noun(formal)
    私生児

    A person born of parents who are not married to each other.

    結婚していない両親から生まれた子供。

  2. 2
    noun(informal, derogatory)
    ろくでなし

    A contemptible or despicable person, often used as an insult.

    軽蔑されるべき、または卑劣な人物。しばしば侮辱として使われる。

  3. 3
    adjective(colloquial)
    非嫡出の

    Of an inferior or nonstandard type; not genuine or pure.

    劣った、または標準的でない種類のもの。本物や純粋ではない。

Example Sentences

casual, derogatory

“He called him a bastard for betraying his trust.”

彼は信頼を裏切った彼をろくでなしと呼んだ。

informal

“The old man was a kind of bastard, but he had a good heart.”

その老人はある種のろくでなしだったが、心根は良い人物だった。

formal

“In historical texts, 'bastard' referred to an illegitimate child.”

歴史的な文書では、「私生児」は非嫡出子を指していた。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

gentlemanangel

Inflected Word Forms

infinitivebastardize
past participlebastardized
present participlebastardizing
nounbastardization
adjectivebastardly

Phrases & Idiomatic Expressions

bastard childcollocation

An illegitimate child.

Bastard Meaning in Japanese (私生児, ろくでなし) | DictBridge Dictionary