noun · adjective
English to Vietnamese Dictionary

bastard Meaning in Vietnamese (bastard nghĩa là gì)

nounđồ khốn nạn, con hoang
adjectivekhông chính thống
đồ khốn nạn in English:bastard
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của bastard trong tiếng Việt là đồ khốn nạn, con hoang, không chính thống. (Một người sinh ra từ cha mẹ không kết hôn với nhau.)

Definitions of Bastard

  1. 1
    noun(formal)
    con hoang

    A person born of parents who are not married to each other.

    Một người sinh ra từ cha mẹ không kết hôn với nhau.

  2. 2
    noun(informal, derogatory)
    đồ khốn nạn

    A contemptible or despicable person, often used as an insult.

    Một người đáng khinh bỉ hoặc đáng ghê tởm, thường được dùng như một lời xúc phạm.

  3. 3
    adjective(colloquial)
    không chính thống

    Of an inferior or nonstandard type; not genuine or pure.

    Thuộc loại kém hơn hoặc không theo tiêu chuẩn; không thật hoặc không thuần khiết.

Example Sentences

casual, derogatory

“He called him a bastard for betraying his trust.”

Anh ta gọi anh ta là đồ khốn nạn vì đã phản bội lòng tin của mình.

informal

“The old man was a kind of bastard, but he had a good heart.”

formal

“In historical texts, 'bastard' referred to an illegitimate child.”

Trong các văn bản lịch sử, 'con hoang' dùng để chỉ một đứa trẻ không hợp pháp.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

gentlemanangel

Inflected Word Forms

infinitivebastardize
past participlebastardized
present participlebastardizing
nounbastardization
adjectivebastardly

Phrases & Idiomatic Expressions

bastard childcollocation

An illegitimate child.