noun · adjective
English to Arabic Dictionary

bastard Meaning in Arabic (bastard المعنى بالعربية)

nounابن حرام, وغد
adjectiveغير شرعي
مرادفات:لِصّحَقِيروَغْد
ابن حرام in English:bastard
IPA:ʔibn ħarɑːm
Phonetic:ابن حَرَام
Plural: bastards
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة bastard بالعربية هو ابن حرام, وغد, غير شرعي. (شخص ولد لأبوين غير متزوجين.)

Definitions of Bastard

  1. 1
    noun(formal)
    ابن حرام

    A person born of parents who are not married to each other.

    شخص ولد لأبوين غير متزوجين.

  2. 2
    noun(informal, derogatory)
    وغد

    A contemptible or despicable person, often used as an insult.

    شخص حقير أو بغيض، غالبًا ما يستخدم كإهانة.

  3. 3
    adjective(colloquial)
    غير شرعي

    Of an inferior or nonstandard type; not genuine or pure.

    من نوع أدنى أو غير قياسي؛ ليس أصليًا أو نقيًا.

Example Sentences

casual, derogatory

“He called him a bastard for betraying his trust.”

وصفه بالوغد لخيانته ثقته.

informal

“The old man was a kind of bastard, but he had a good heart.”

كان الرجل العجوز نوعًا ما وغدًا، لكن قلبه كان طيبًا.

formal

“In historical texts, 'bastard' referred to an illegitimate child.”

في النصوص التاريخية، كان مصطلح 'ابن حرام' يشير إلى طفل غير شرعي.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

لِصّحَقِيروَغْد

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

ابن شرعيأصيل

In English:

Inflected Word Forms

infinitivebastardize
past participlebastardized
present participlebastardizing
nounbastardization
adjectivebastardly

Phrases & Idiomatic Expressions

bastard childcollocation

An illegitimate child.