verb · noun
English to Japanese Dictionary

burst Meaning in Japanese (burst 英語 意味)

verb破裂する, 飛び出す
noun突発
破裂する in English:burst
IPA:haɾeʦɯ̥ᵝsɯᵝ
Phonetic:はれつする
Quick Answer • 要約

burst の日本語の意味は「破裂する, 飛び出す, 突発」です。 (内圧により、突然激しく開いたり壊れたりすること。)

Definitions of Burst

  1. 1
    verb
    破裂する

    To break open or apart suddenly and violently, especially as a result of internal pressure.

    内圧により、突然激しく開いたり壊れたりすること。

  2. 2
    verb
    飛び出す

    To come or go suddenly and with great force, often with an emotional outburst.

    感情的な爆発を伴うことが多いが、突然、大きな力で来たり行ったりすること。

  3. 3
    noun
    突発

    A sudden, brief outbreak or emission of something, such as sound, light, or energy.

    音、光、エネルギーなどの何かの突然の、短い発生または放出。

Example Sentences

casual

“The balloon will burst if you blow too much air into it.”

風船に空気を入れすぎると破裂するだろう。

casual

“She burst into tears when she heard the sad news.”

彼女はその悲しい知らせを聞いて泣き出した。

casual

“There was a sudden burst of applause from the audience.”

観客から突然の拍手が起こった。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularbursts
gerundbursting

Phrases & Idiomatic Expressions

burst into tearsidiom

To suddenly start crying intensely.

burst out laughingidiom

To suddenly start laughing loudly.

burst into flamesexpression

To suddenly catch fire and start burning intensely.