cocked Meaning in Japanese (cocked 英語 意味)

adjective · verb
adjective
コックされた, (銃が)撃発準備のできた, (頭や耳が)かしげられた
verb
(武器や体の部分を)傾ける、かしげる
コックされた in English:cocked
Quick Answer • 要約

Cocked の日本語の意味は「コックされた, (銃が)撃発準備のできた, (頭や耳が)かしげられた, (武器や体の部分を)傾ける、かしげる」です。 (銃の撃鉄が引き起こされ、発射準備ができている状態を表す形容詞。)

Definitions of Cocked

  1. 1(銃が)撃発準備のできたadjective

    Describing a firearm whose hammer has been drawn back, making it ready to fire.

    銃の撃鉄が引き起こされ、発射準備ができている状態を表す形容詞。
  2. 2(頭や耳が)かしげられたadjective

    Describing a head or ear that is tilted or raised to one side, often indicating attention or curiosity.

    頭や耳が片方に傾けられたり持ち上げられたりしている状態を表す形容詞。しばしば注意や好奇心を示す。
  3. 3(武器や体の部分を)傾ける、かしげるverb

    To have raised or tilted something, especially a weapon or part of the body, into a particular position.

    特に武器や体の部分を、特定の姿勢に持ち上げたり傾けたりした状態を表す動詞。

Example Sentences

“The soldier held his rifle, already cocked and ready.”

兵士はライフルを構えた。すでにコックされ、発射準備はできていた。

“The dog cocked its head, listening intently to the strange sound.”

犬は奇妙な音に熱心に耳を傾け、首をかしげた。

“He cocked his ear to catch the faint whisper.”

彼はかすかなささやきを聞き取ろうと耳をそばだてた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

uncockedunloaded

Inflected Word Forms

infinitivecock
third person singularcocks
present participlecocking

Frequently Asked Questions: Cocked in Japanese

What is the meaning of Cocked in Japanese?▼
Cocked の日本語の意味は「コックされた, (銃が)撃発準備のできた, (頭や耳が)かしげられた, (武器や体の部分を)傾ける、かしげる」です。 (銃の撃鉄が引き起こされ、発射準備ができている状態を表す形容詞。)
How do you translate 'Cocked' to Japanese?▼
'Cocked' translates to 'コックされた' in Japanese. Cocked の日本語の意味は「コックされた, (銃が)撃発準備のできた, (頭や耳が)かしげられた, (武器や体の部分を)傾ける、かしげる」です。 (銃の撃鉄が引き起こされ、発射準備ができている状態を表す形容詞。)
What is 'コックされた' called in English?▼
'コックされた' in English is called "Cocked". Cocked refers to: 銃の撃鉄が引き起こされ、発射準備ができている状態を表す形容詞。
How do you pronounce 'Cocked' and 'コックされた'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Cocked' and native Japanese audio speech for 'コックされた' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Cocked in Japanese?▼
English: "The soldier held his rifle, already cocked and ready." | Japanese: "兵士はライフルを構えた。すでにコックされ、発射準備はできていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: