DictBridge Dictionary
noun
English to Japanese Dictionary

flirting Meaning in Japanese (flirting 英語 意味)

いちゃつく, いちゃつき
いちゃつく in English:flirting
IPA:it͡ɕa t͡sɯ̥ᵝkɯ̥ᵝ
Phonetic:イチャつく
Quick Answer • 要約

flirting の日本語の意味は「いちゃつく, いちゃつき」です。 (真剣な恋愛感情や性的な意図ではなく、遊びとして誰かに惹かれているかのように振る舞う行為。)

Definitions of Flirting

  1. 1
    noun(informal)
    いちゃつき

    Flirting is the act of behaving as if attracted to someone, but playfully rather than with serious romantic or sexual intentions.

    真剣な恋愛感情や性的な意図ではなく、遊びとして誰かに惹かれているかのように振る舞う行為。

Example Sentences

casual

“Her constant flirting made him uncomfortable.”

彼女の絶え間ないいちゃつきは、彼を不快にさせた。

casual

“They spent the evening flirting and laughing.”

彼らは一晩中、いちゃついたり笑ったりして過ごした。

general

“Flirting can be a harmless way to interact.”

いちゃつくことは、無害な交流の方法になり得る。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In English:

coquetrydallianceteasingplayful banter

Antonyms (対義語)

In English:

seriousnessearnestnesssincerity

Inflected Word Forms

past tenseflirted
nounflirt
adjectiveflirtatious
adverbflirtatiously