hinges Meaning in Japanese (hinges 英語 意味)

noun · verb
noun
蝶番
verb
〜にかかっている
類語:ちょうばんちょうが
蝶番 in English:hinges
IPA:t͡ɕo̞ːt͡ɕɯ̟ᵝɡa̠i
Phonetic:ちょうつがい
Plural: hinges
Quick Answer • 要約

Hinges の日本語の意味は「蝶番, 〜にかかっている」です。 (蝶番(ちょうつがい)は、2つの固体を接続する機械的な軸受であり、通常、それらの間の回転角度を限定的にしか許容しない。)

Definitions of Hinges

  1. 1蝶番noun

    Hinges are mechanical bearings that connect two solid objects, typically allowing only a limited angle of rotation between them.

    蝶番(ちょうつがい)は、2つの固体を接続する機械的な軸受であり、通常、それらの間の回転角度を限定的にしか許容しない。
  2. 2〜にかかっているverb

    To hinge on something means that a particular outcome or situation depends entirely on that thing.

    〜にかかっているとは、特定の成果や状況がその事柄に完全に依存していることを意味する。

Example Sentences

“The old wooden door squeaked on its rusty hinges.”

古い木製のドアは、錆びた蝶番の上できしんだ。

“The success of the project hinges on careful planning.”

そのプロジェクトの成功は、慎重な計画にかかっている。

Synonyms (類語)

In Japanese:

ちょうばんちょうが蝶番

In English:

pivotsjoints

Inflected Word Forms

infinitivehinge
past tensehinged
present participlehinging
nounhinge
adjectivehinged

Frequently Asked Questions: Hinges in Japanese

What is the meaning of Hinges in Japanese?▼
Hinges の日本語の意味は「蝶番, 〜にかかっている」です。 (蝶番(ちょうつがい)は、2つの固体を接続する機械的な軸受であり、通常、それらの間の回転角度を限定的にしか許容しない。)
How do you translate 'Hinges' to Japanese?▼
'Hinges' translates to '蝶番' in Japanese. Hinges の日本語の意味は「蝶番, 〜にかかっている」です。 (蝶番(ちょうつがい)は、2つの固体を接続する機械的な軸受であり、通常、それらの間の回転角度を限定的にしか許容しない。)
What is '蝶番' called in English?▼
'蝶番' in English is called "Hinges". Hinges refers to: 蝶番(ちょうつがい)は、2つの固体を接続する機械的な軸受であり、通常、それらの間の回転角度を限定的にしか許容しない。
How do you pronounce 'Hinges' and '蝶番'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hinges' (IPA: /t͡ɕo̞ːt͡ɕɯ̟ᵝɡa̠i/) and native Japanese audio speech for '蝶番' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hinges in Japanese?▼
English: "The old wooden door squeaked on its rusty hinges." | Japanese: "古い木製のドアは、錆びた蝶番の上できしんだ。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: