noun
English to Japanese Dictionary

madam Meaning in Japanese (madam 英語 意味)

マダム, 女主人
マダム in English:madam
IPA:mædəm
Quick Answer • 要約

madam の日本語の意味は「マダム, 女主人」です。 (女性に対する丁寧で改まった呼びかけや言及に用いられる言葉で、しばしば権威や尊敬のある立場にある女性を指します。)

Definitions of Madam

  1. 1
    noun(formal)
    マダム

    Madam is a polite and formal term used to address or refer to a woman, often one in a position of authority or respect.

    女性に対する丁寧で改まった呼びかけや言及に用いられる言葉で、しばしば権威や尊敬のある立場にある女性を指します。

  2. 2
    noun(colloquial)
    女主人

    In a less formal context, madam can refer to a woman who manages or owns a brothel.

    あまり改まっていない文脈では、売春宿を経営または所有する女性を指すことがあります。

Example Sentences

formal

“Excuse me, madam, your umbrella has been left behind.”

すみません、マダム、傘をお忘れですよ。

business

“The madam of the establishment ensured all guests were comfortable.”

その店の女主人(マダム)は、すべての客が快適に過ごせるように配慮した。

formal

“She was addressed as 'Madam Speaker' during the session.”

その会期中、彼女は「マダム・スピーカー」と呼ばれた。

Synonyms (類語)

In English:

ma'amlady

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

nounmadame
abbreviationma'am

Phrases & Idiomatic Expressions

Yes, madamexpression

A polite affirmative response to a woman.

Madam Presidentcollocation

A formal title used to address a female president.