adjective
English to Japanese Dictionary

naughty Meaning in Japanese (naughty 英語 意味)

いたずらな, 悪戯っぽい
類語:いたずらやんちゃな
いたずらな in English:naughty
IPA:it͡sɯɾa na
Phonetic:イタズラな
Quick Answer • 要約

naughty の日本語の意味は「いたずらな, 悪戯っぽい」です。 (子供や動物が悪いことをしたり、言うことを聞かなかったりするさま。)

Definitions of Naughty

  1. 1
    adjective(informal)
    いたずらな

    A naughty child or animal behaves badly or is disobedient.

    子供や動物が悪いことをしたり、言うことを聞かなかったりするさま。

  2. 2
    adjective(colloquial)
    悪戯っぽい

    Used to describe something that is slightly rude or sexually suggestive in a playful way.

    遊び心があり、少し失礼であったり、性的なニュアンスを含んでいたりするさま。

Example Sentences

casual

“The naughty puppy chewed on my new shoes.”

そのいたずらな子犬が私の新しい靴をかじった。

casual

“She gave him a naughty wink across the table.”

彼女はテーブル越しに彼に悪戯っぽいウィンクをした。

casual

“Don't be naughty, finish your homework first.”

いたずらしないで、まず宿題を終わらせなさい。

Synonyms (類語)

In Japanese:

いたずらやんちゃな悪戯っぽい

In English:

mischievousdisobedientplayfulbad

Antonyms (対義語)

In Japanese:

おとなしい行儀の良い

In English:

well-behavedobedientgoodpolite

Inflected Word Forms

nounnaughtiness
adverbnaughtily

Phrases & Idiomatic Expressions

naughty stepcollocation

A designated place where a disobedient child is made to sit as a punishment.