passion Meaning in Japanese (passion 英語 意味)

noun
情熱, 激しい感情, 熱意, キリストの受難
情熱 in English:passion
IPA:d͡ʑo̞ːne̞t͡sɯ̥ᵝ
Phonetic:じょうねつ
Quick Answer • 要約

Passion の日本語の意味は「情熱, 激しい感情, 熱意, キリストの受難」です。 (何かに対する愛、憎しみ、怒り、または熱意の非常に強い感情。)

Definitions of Passion

  1. 1激しい感情noun

    A very strong feeling of love, hatred, anger, or enthusiasm for something.

    何かに対する愛、憎しみ、怒り、または熱意の非常に強い感情。
  2. 2熱意noun

    A strong enthusiasm for something or a hobby.

    何かや趣味に対する強い熱意。
  3. 3キリストの受難noun(formal)

    The suffering and death of Jesus Christ.

    イエス・キリストの苦しみと死。

Example Sentences

casual

“Her passion for music was evident in every note she played.”

彼女の音楽への情熱は、演奏するすべての音符に表れていた。

casual

“He pursued his passion for painting despite many challenges.”

彼は多くの困難にもかかわらず、絵画への情熱を追求した。

business

“The team played with great passion and determination.”

チームは多大な情熱と決意をもってプレーした。

Synonyms (類語)

In English:

ardorfervorzealenthusiasmdevotion

Antonyms (対義語)

In English:

apathyindifferencedisinterest

Inflected Word Forms

adjectivepassionate
adverbpassionately

Phrases & Idiomatic Expressions

passion projectcollocation

A project undertaken for personal enjoyment or interest rather than for financial gain.

have a passion forexpression

To have a very strong liking or enthusiasm for something.

the Passion of Christexpression

The suffering of Jesus Christ, especially in the period immediately before and including his crucifixion.

Frequently Asked Questions: Passion in Japanese

What is the meaning of Passion in Japanese?▼
Passion の日本語の意味は「情熱, 激しい感情, 熱意, キリストの受難」です。 (何かに対する愛、憎しみ、怒り、または熱意の非常に強い感情。)
How do you translate 'Passion' to Japanese?▼
'Passion' translates to '情熱' in Japanese. Passion の日本語の意味は「情熱, 激しい感情, 熱意, キリストの受難」です。 (何かに対する愛、憎しみ、怒り、または熱意の非常に強い感情。)
What is '情熱' called in English?▼
'情熱' in English is called "Passion". Passion refers to: 何かに対する愛、憎しみ、怒り、または熱意の非常に強い感情。
How do you pronounce 'Passion' and '情熱'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Passion' (IPA: /d͡ʑo̞ːne̞t͡sɯ̥ᵝ/) and native Japanese audio speech for '情熱' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Passion in Japanese?▼
English: "Her passion for music was evident in every note she played." | Japanese: "彼女の音楽への情熱は、演奏するすべての音符に表れていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: