rouge Meaning in Japanese (rouge 英語 意味)

noun · verb
noun
紅(べに), 頬紅(ほおべに)
verb
紅を差す
紅(べに) in English:rouge
IPA:be̞ni
Phonetic:べに
Quick Answer • 要約

Rouge の日本語の意味は「紅(べに), 頬紅(ほおべに), 紅を差す」です。 (頬に色を加えて顔立ちを際立たせるために塗る、通常は赤やピンク色の化粧品。)

Definitions of Rouge

  1. 1頬紅(ほおべに)noun

    Rouge is a cosmetic product, typically red or pink, applied to the cheeks to add color and enhance facial features.

    頬に色を加えて顔立ちを際立たせるために塗る、通常は赤やピンク色の化粧品。
  2. 2紅を差すverb

    To rouge one's cheeks means to apply a red or pink cosmetic to them, often to give a healthy glow.

    頬に赤やピンク色の化粧品を塗って、健康的な輝きを与えること。

Example Sentences

“She applied a touch of rouge to her cheeks before leaving.”

彼女は出かける前に頬に紅を少し差した。

“Many actresses rouge their lips for a dramatic effect on stage.”

多くの女優が舞台で劇的な効果を出すために唇に紅を差す。

Synonyms (類語)

In English:

blushblusher

Inflected Word Forms

past tenserouged
present participlerouging

Frequently Asked Questions: Rouge in Japanese

What is the meaning of Rouge in Japanese?▼
Rouge の日本語の意味は「紅(べに), 頬紅(ほおべに), 紅を差す」です。 (頬に色を加えて顔立ちを際立たせるために塗る、通常は赤やピンク色の化粧品。)
How do you translate 'Rouge' to Japanese?▼
'Rouge' translates to '紅(べに)' in Japanese. Rouge の日本語の意味は「紅(べに), 頬紅(ほおべに), 紅を差す」です。 (頬に色を加えて顔立ちを際立たせるために塗る、通常は赤やピンク色の化粧品。)
What is '紅(べに)' called in English?▼
'紅(べに)' in English is called "Rouge". Rouge refers to: 頬に色を加えて顔立ちを際立たせるために塗る、通常は赤やピンク色の化粧品。
How do you pronounce 'Rouge' and '紅(べに)'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rouge' (IPA: /be̞ni/) and native Japanese audio speech for '紅(べに)' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rouge in Japanese?▼
English: "She applied a touch of rouge to her cheeks before leaving." | Japanese: "彼女は出かける前に頬に紅を少し差した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: