DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Japanese Dictionary

respect Meaning in Japanese (respect 英語 意味)

noun尊敬
verb尊敬する
類語:敬意敬服
尊敬 in English:respect
IPA:sõ̞ŋke̞ː
Phonetic:そんけい
Quick Answer • 要約

respect の日本語の意味は「尊敬, 尊敬する」です。 (能力、資質、または業績によって引き起こされる、誰かまたは何かに対する深い賞賛の気持ち。)

Definitions of Respect

  1. 1
    noun
    尊敬

    Respect is a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.

    能力、資質、または業績によって引き起こされる、誰かまたは何かに対する深い賞賛の気持ち。

  2. 2
    verb
    尊敬する

    To respect someone means to admire them deeply as a result of their abilities, qualities, or achievements.

    能力、資質、または業績の結果として、誰かを深く賞賛すること。

Example Sentences

business

“She earned the respect of her colleagues through hard work.”

彼女は勤勉さによって同僚たちの尊敬を得た。

casual

“We must respect the elders in our community.”

私たちは地域社会の長老たちを尊敬しなければならない。

general

“Mutual respect is essential for any healthy relationship.”

相互の尊敬は、健全な関係にとって不可欠である。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In Japanese:

敬意敬服

Antonyms (対義語)

In Japanese:

軽蔑侮辱

In English:

disrespectcontemptscorninsult

Inflected Word Forms

present participlerespecting
pluralrespects
adjectiverespectful
adjectiverespected
adverbrespectfully

Phrases & Idiomatic Expressions

pay one's respectsidiom

To visit someone to show honor or sympathy, especially after a death.

with all due respectexpression

A polite phrase used to express disagreement, often implying that the speaker is about to say something that might be considered rude or critical.

show respectcollocation

To demonstrate admiration or consideration for someone or something through actions or words.