respect Meaning in Vietnamese (respect nghĩa là gì)

noun · verb
noun
tôn trọng, sự kính trọng
verb
tôn trọng
tôn trọng in English:respect
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Respect trong tiếng Việt là tôn trọng, sự kính trọng. (Sự kính trọng là một cảm giác ngưỡng mộ sâu sắc đối với ai đó hoặc điều gì đó, nảy sinh từ khả năng, phẩm chất hoặc thành tựu của họ.)

Definitions of Respect

  1. 1sự kính trọngnoun

    Respect is a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.

    Sự kính trọng là một cảm giác ngưỡng mộ sâu sắc đối với ai đó hoặc điều gì đó, nảy sinh từ khả năng, phẩm chất hoặc thành tựu của họ.
  2. 2tôn trọngverb

    To respect someone means to admire them deeply as a result of their abilities, qualities, or achievements.

    Tôn trọng ai đó có nghĩa là ngưỡng mộ sâu sắc họ do khả năng, phẩm chất hoặc thành tựu của họ.

Example Sentences

business

“She earned the respect of her colleagues through hard work.”

casual

“We must respect the elders in our community.”

general

“Mutual respect is essential for any healthy relationship.”

Sự tôn trọng lẫn nhau là điều cần thiết cho bất kỳ mối quan hệ lành mạnh nào.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Antonyms (Từ trái nghĩa)

Inflected Word Forms

present participlerespecting
pluralrespects
adjectiverespectful
adjectiverespected
adverbrespectfully

Phrases & Idiomatic Expressions

pay one's respectsidiom

To visit someone to show honor or sympathy, especially after a death.

with all due respectexpression

A polite phrase used to express disagreement, often implying that the speaker is about to say something that might be considered rude or critical.

show respectcollocation

To demonstrate admiration or consideration for someone or something through actions or words.

Frequently Asked Questions: Respect in Vietnamese

What is the meaning of Respect in Vietnamese?▼
Nghĩa của Respect trong tiếng Việt là tôn trọng, sự kính trọng. (Sự kính trọng là một cảm giác ngưỡng mộ sâu sắc đối với ai đó hoặc điều gì đó, nảy sinh từ khả năng, phẩm chất hoặc thành tựu của họ.)
How do you translate 'Respect' to Vietnamese?▼
'Respect' translates to 'tôn trọng' in Vietnamese. Nghĩa của Respect trong tiếng Việt là tôn trọng, sự kính trọng. (Sự kính trọng là một cảm giác ngưỡng mộ sâu sắc đối với ai đó hoặc điều gì đó, nảy sinh từ khả năng, phẩm chất hoặc thành tựu của họ.)
What is 'tôn trọng' called in English?▼
'tôn trọng' in English is called "Respect". Respect refers to: Sự kính trọng là một cảm giác ngưỡng mộ sâu sắc đối với ai đó hoặc điều gì đó, nảy sinh từ khả năng, phẩm chất hoặc thành tựu của họ.
How do you pronounce 'Respect' and 'tôn trọng'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Respect' and native Vietnamese audio speech for 'tôn trọng' with bilingual sentence examples on DictBridge.

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: