shucks Meaning in Japanese (shucks 英語 意味)

interjection
あらまあ
あらまあ in English:shucks
Quick Answer • 要約

Shucks の日本語の意味は「あらまあ」です。 (軽い失望、当惑、あるいは軽い謙遜を表す感嘆詞。)

Definitions of Shucks

  1. 1あらまあinterjection(informal)

    An exclamation used to express mild disappointment, embarrassment, or sometimes a slight self-deprecating modesty.

    軽い失望、当惑、あるいは軽い謙遜を表す感嘆詞。

Example Sentences

casual

“Oh, shucks, I forgot my keys again.”

あらまあ、また鍵を忘れたよ。

casual

“Shucks, you shouldn't have gone to all that trouble for me.”

あらまあ、そんなに手間をかけなくてもよかったのに。

casual

“Shucks, I guess I'll have to try harder next time.”

あらまあ、次はもっと頑張らなくちゃいけないな。

Synonyms (類語)

In English:

darnshootoh dear

Frequently Asked Questions: Shucks in Japanese

What is the meaning of Shucks in Japanese?▼
Shucks の日本語の意味は「あらまあ」です。 (軽い失望、当惑、あるいは軽い謙遜を表す感嘆詞。)
How do you translate 'Shucks' to Japanese?▼
'Shucks' translates to 'あらまあ' in Japanese. Shucks の日本語の意味は「あらまあ」です。 (軽い失望、当惑、あるいは軽い謙遜を表す感嘆詞。)
What is 'あらまあ' called in English?▼
'あらまあ' in English is called "Shucks". Shucks refers to: 軽い失望、当惑、あるいは軽い謙遜を表す感嘆詞。
How do you pronounce 'Shucks' and 'あらまあ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shucks' and native Japanese audio speech for 'あらまあ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shucks in Japanese?▼
English: "Oh, shucks, I forgot my keys again." | Japanese: "あらまあ、また鍵を忘れたよ。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: