shucks Meaning in Portuguese (shucks significado em português)

interjection
puxa
Sinônimos:poxacarambaora
puxa in English:shucks
IPA:'pu.ʃɐ
Phonetic:pú-xa
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Shucks em português é puxa. (Interjeição usada para expressar desapontamento leve, embaraço ou, às vezes, uma leve modéstia autodepreciativa.)

Definitions of Shucks

  1. 1puxainterjection(informal)

    An exclamation used to express mild disappointment, embarrassment, or sometimes a slight self-deprecating modesty.

    Interjeição usada para expressar desapontamento leve, embaraço ou, às vezes, uma leve modéstia autodepreciativa.

Example Sentences

casual

“Oh, shucks, I forgot my keys again.”

Ah, puxa, esqueci minhas chaves de novo.

casual

“Shucks, you shouldn't have gone to all that trouble for me.”

Puxa, você não devia ter tido todo esse trabalho para mim.

casual

“Shucks, I guess I'll have to try harder next time.”

Puxa, acho que terei que me esforçar mais da próxima vez.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

poxacarambaora

In English:

darnshootoh dear

💡Usage & Grammar Note

Usado principalmente como interjeição para expressar desapontamento leve, embaraço ou modéstia autodepreciativa.

Frequently Asked Questions: Shucks in Portuguese

What is the meaning of Shucks in Portuguese?▼
O significado de Shucks em português é puxa. (Interjeição usada para expressar desapontamento leve, embaraço ou, às vezes, uma leve modéstia autodepreciativa.)
How do you translate 'Shucks' to Portuguese?▼
'Shucks' translates to 'puxa' in Portuguese. O significado de Shucks em português é puxa. (Interjeição usada para expressar desapontamento leve, embaraço ou, às vezes, uma leve modéstia autodepreciativa.)
What is 'puxa' called in English?▼
'puxa' in English is called "Shucks". Shucks refers to: Interjeição usada para expressar desapontamento leve, embaraço ou, às vezes, uma leve modéstia autodepreciativa.
How do you pronounce 'Shucks' and 'puxa'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shucks' (IPA: /'pu.ʃɐ/) and native Portuguese audio speech for 'puxa' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shucks in Portuguese?▼
English: "Oh, shucks, I forgot my keys again." | Portuguese: "Ah, puxa, esqueci minhas chaves de novo."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: