adjective
English to Japanese Dictionary

sinister Meaning in Japanese (sinister 英語 意味)

不吉な, 邪悪な
類語:悪意のある
不吉な in English:sinister
IPA:fɯ̥kʲit͡sɯ̥ na
Phonetic:ふきつな
Quick Answer • 要約

sinister の日本語の意味は「不吉な, 邪悪な」です。 (何か悪いことや邪悪なことが起こることを示唆するもので、しばしば脅威や不吉な兆候を暗示する。)

Definitions of Sinister

  1. 1
    adjective
    不吉な

    Something sinister suggests that something bad or evil is going to happen, often implying a threat or ill omen.

    何か悪いことや邪悪なことが起こることを示唆するもので、しばしば脅威や不吉な兆候を暗示する。

  2. 2
    adjective
    邪悪な

    Having an evil or criminal appearance; menacing or threatening in a way that suggests harm.

    邪悪または犯罪的な外観を持ち、危害を示唆するような威嚇的または脅迫的な様子。

Example Sentences

“There was a sinister silence in the old, abandoned house.”

その古くて廃墟となった家には、不吉な静けさがあった。

“He had a sinister smile that made everyone uncomfortable.”

彼は皆を不快にさせるような、邪悪な笑みを浮かべていた。

“The detective uncovered a sinister plot to overthrow the government.”

その探偵は、政府転覆を企む邪悪な陰謀を暴いた。

Synonyms (類語)

In Japanese:

邪悪な悪意のある不吉な

In English:

menacingthreateningominousevilmalevolent

Antonyms (対義語)

In Japanese:

吉兆な幸運な

In English:

Inflected Word Forms

nounsinisterness
adverbsinisterly

Phrases & Idiomatic Expressions

sinister plotcollocation

A secret plan to do something harmful or illegal.

sinister motivecollocation

An evil or malicious reason for doing something.