adjective
English to Arabic Dictionary

sinister Meaning in Arabic (sinister المعنى بالعربية)

شرير, مشؤوم, مُخيف
شرير in English:sinister
IPA:ʃɪrˈriːr
Phonetic:شِرِّير
Plural: sinisters
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة sinister بالعربية هو شرير, مشؤوم, مُخيف. (شيء مشؤوم يوحي بأن شيئًا سيئًا أو شريرًا سيحدث، وغالبًا ما يتضمن تهديدًا أو نذير شؤم.)

Definitions of Sinister

  1. 1
    adjective
    مشؤوم

    Something sinister suggests that something bad or evil is going to happen, often implying a threat or ill omen.

    شيء مشؤوم يوحي بأن شيئًا سيئًا أو شريرًا سيحدث، وغالبًا ما يتضمن تهديدًا أو نذير شؤم.

  2. 2
    adjective
    مُخيف

    Having an evil or criminal appearance; menacing or threatening in a way that suggests harm.

    ذو مظهر شرير أو إجرامي؛ مُهدِّد أو مُرَوِّع بطريقة توحي بالأذى.

Example Sentences

“There was a sinister silence in the old, abandoned house.”

كان هناك صمت مشؤوم في المنزل القديم المهجور.

“He had a sinister smile that made everyone uncomfortable.”

كان لديه ابتسامة شريرة جعلت الجميع غير مرتاحين.

“The detective uncovered a sinister plot to overthrow the government.”

كشف المحقق عن مؤامرة شريرة للإطاحة بالحكومة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

شَريرمُخيفمُشؤوم

In English:

menacingthreateningominousevilmalevolent

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

بَرِيءصَالِح

In English:

Inflected Word Forms

nounsinisterness
adverbsinisterly

Phrases & Idiomatic Expressions

sinister plotcollocation

A secret plan to do something harmful or illegal.

sinister motivecollocation

An evil or malicious reason for doing something.