sinister Meaning in German (sinister Bedeutung auf Deutsch)

adjective
unheilvoll, finster
Synonyme:bedrohlichdüster
unheilvoll in English:sinister
Phonetic:ˈʊnhaɪlˌfɔl
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Sinister auf Deutsch ist unheilvoll, finster. (Etwas Unheilvolles deutet darauf hin, dass etwas Schlimmes oder Böses geschehen wird, oft mit der Andeutung einer Bedrohung oder eines schlechten Omens.)

Definitions of Sinister

  1. 1unheilvolladjective

    Something sinister suggests that something bad or evil is going to happen, often implying a threat or ill omen.

    Etwas Unheilvolles deutet darauf hin, dass etwas Schlimmes oder Böses geschehen wird, oft mit der Andeutung einer Bedrohung oder eines schlechten Omens.
  2. 2finsteradjective

    Having an evil or criminal appearance; menacing or threatening in a way that suggests harm.

    Ein böses oder kriminelles Aussehen haben; bedrohlich oder einschüchternd auf eine Weise, die Schaden andeutet.

Example Sentences

“There was a sinister silence in the old, abandoned house.”

In dem alten, verlassenen Haus herrschte eine unheilvolle Stille.

“He had a sinister smile that made everyone uncomfortable.”

Er hatte ein finsteres Lächeln, das alle unbehaglich machte.

“The detective uncovered a sinister plot to overthrow the government.”

Der Detektiv deckte eine finstere Verschwörung zur Umstürzung der Regierung auf.

Synonyms (Synonyme)

In German:

bedrohlichdüster

Antonyms (Antonyme)

In German:

harmloswohlwollend

Inflected Word Forms

nounsinisterness
adverbsinisterly

Phrases & Idiomatic Expressions

sinister plotcollocation

A secret plan to do something harmful or illegal.

sinister motivecollocation

An evil or malicious reason for doing something.

Frequently Asked Questions: Sinister in German

What is the meaning of Sinister in German?▼
Die Bedeutung von Sinister auf Deutsch ist unheilvoll, finster. (Etwas Unheilvolles deutet darauf hin, dass etwas Schlimmes oder Böses geschehen wird, oft mit der Andeutung einer Bedrohung oder eines schlechten Omens.)
How do you translate 'Sinister' to German?▼
'Sinister' translates to 'unheilvoll' in German. Die Bedeutung von Sinister auf Deutsch ist unheilvoll, finster. (Etwas Unheilvolles deutet darauf hin, dass etwas Schlimmes oder Böses geschehen wird, oft mit der Andeutung einer Bedrohung oder eines schlechten Omens.)
Was bedeutet 'Sinister' auf Deutsch?▼
'Sinister' bedeutet auf Deutsch 'unheilvoll'. Die Bedeutung von Sinister auf Deutsch ist unheilvoll, finster. (Etwas Unheilvolles deutet darauf hin, dass etwas Schlimmes oder Böses geschehen wird, oft mit der Andeutung einer Bedrohung oder eines schlechten Omens.)
What is 'unheilvoll' called in English?▼
'unheilvoll' in English is called "Sinister". Sinister refers to: Etwas Unheilvolles deutet darauf hin, dass etwas Schlimmes oder Böses geschehen wird, oft mit der Andeutung einer Bedrohung oder eines schlechten Omens.
How do you pronounce 'Sinister' and 'unheilvoll'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sinister' and native German audio speech for 'unheilvoll' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sinister in German?▼
English: "There was a sinister silence in the old, abandoned house." | German: "In dem alten, verlassenen Haus herrschte eine unheilvolle Stille."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: