adjective · noun
English to Japanese Dictionary

stinging Meaning in Japanese (stinging 英語 意味)

adjective刺すような, 痛烈な
noun刺痛
刺すような in English:stinging
Phonetic:さすような
Quick Answer • 要約

stinging の日本語の意味は「刺すような, 痛烈な, 刺痛」です。 (虫刺されや化学物質などによって引き起こされる、鋭い、焼けるような、または刺激的な痛みを伴う感覚を表す形容詞。)

Definitions of Stinging

  1. 1
    adjective
    刺すような

    Describing a sensation that causes a sharp, burning, or irritating pain, often associated with an insect bite or a chemical.

    虫刺されや化学物質などによって引き起こされる、鋭い、焼けるような、または刺激的な痛みを伴う感覚を表す形容詞。

  2. 2
    adjective
    痛烈な

    Referring to a remark or criticism that is sharp, severe, and causes emotional pain or offense.

    感情的な痛みや不快感を引き起こす、鋭く、厳しい発言や批判を指す形容詞。

  3. 3
    noun
    刺痛

    The act or process of causing a sharp, pricking pain, typically by an insect or plant, or the pain itself.

    昆虫や植物などによって引き起こされる鋭い刺すような痛み、またはその痛み自体の行為または過程を表す名詞。

Example Sentences

casual

“The antiseptic caused a stinging sensation when applied to the wound.”

その消毒薬は傷口に塗布した際に刺すような感覚を引き起こした。

casual

“Her stinging criticism left him speechless.”

彼女の痛烈な批判は彼を言葉を失わせた。

casual

“He felt the stinging of the cold wind on his face.”

彼は冷たい風が顔に当たる刺すような感覚を感じた。

Synonyms (類語)

In English:

burningprickingsmarting

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitivesting
third person singularstings
past tensestung
agent nounstinger
adverbstingly

Phrases & Idiomatic Expressions

stinging nettlecollocation

A plant with leaves that cause a stinging sensation when touched.

stinging remarkcollocation

A sharp and severe criticism that causes emotional pain.

stinging defeatcollocation

A very painful or humiliating loss.