tramp Meaning in Japanese (tramp 英語 意味)

noun · verb
noun
放浪者, (重い足音の)音
verb
(重い足取りで)歩く
放浪者 in English:tramp
Phonetic:ほうろうしゃ
Quick Answer • 要約

Tramp の日本語の意味は「放浪者, (重い足音の)音, (重い足取りで)歩く」です。 (日雇いの仕事や物乞いをしながら、徒歩で各地を旅する人。しばしば定まった住居を持たない。)

Definitions of Tramp

  1. 1放浪者noun(colloquial)

    A person who travels from place to place on foot, typically doing casual work or begging, and often without a permanent home.

    日雇いの仕事や物乞いをしながら、徒歩で各地を旅する人。しばしば定まった住居を持たない。
  2. 2(重い足取りで)歩くverb

    To walk heavily or noisily for a long distance or period.

    長距離または長期間、重く、または騒々しく歩く。
  3. 3(重い足音の)音noun

    The sound of heavy footsteps.

    重い足音のする音。

Example Sentences

“The old tramp slept under a bridge last night.”

その老いた放浪者は昨夜橋の下で寝た。

“They tramped through the forest, enjoying nature.”

彼らは森の中を(重い足取りで)歩き回り、自然を楽しんだ。

“We heard the tramp of feet approaching the house.”

私たちは家に向かってくる足音を聞いた。

Synonyms (類語)

In English:

vagabondhobodrifter

Antonyms (対義語)

In English:

residentsettler

Inflected Word Forms

past tensetramped
present participletramping
agent nountramper

Phrases & Idiomatic Expressions

tramp aroundphrasal_verb

To wander or travel aimlessly, often on foot.

tramp steamercollocation

A cargo ship that does not have a regular schedule or route.

Frequently Asked Questions: Tramp in Japanese

What is the meaning of Tramp in Japanese?▼
Tramp の日本語の意味は「放浪者, (重い足音の)音, (重い足取りで)歩く」です。 (日雇いの仕事や物乞いをしながら、徒歩で各地を旅する人。しばしば定まった住居を持たない。)
How do you translate 'Tramp' to Japanese?▼
'Tramp' translates to '放浪者' in Japanese. Tramp の日本語の意味は「放浪者, (重い足音の)音, (重い足取りで)歩く」です。 (日雇いの仕事や物乞いをしながら、徒歩で各地を旅する人。しばしば定まった住居を持たない。)
What is '放浪者' called in English?▼
'放浪者' in English is called "Tramp". Tramp refers to: 日雇いの仕事や物乞いをしながら、徒歩で各地を旅する人。しばしば定まった住居を持たない。
How do you pronounce 'Tramp' and '放浪者'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tramp' and native Japanese audio speech for '放浪者' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tramp in Japanese?▼
English: "The old tramp slept under a bridge last night." | Japanese: "その老いた放浪者は昨夜橋の下で寝た。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: