distance Meaning in Japanese (distance 英語 意味)

noun · verb
noun
距離, 距離感
verb
距離を置く
距離 in English:distance
IPA:kjɔ̹ɾi
Phonetic:きょり
Quick Answer • 要約

Distance の日本語の意味は「距離, 距離感, 距離を置く」です。 (二つの地点や物体の間の空間の量。)

Concept Illustration
Distance visual illustration - Meaning in Japanese (距離)
Visual representation of "distance"

Definitions of Distance

  1. 1距離noun

    The amount of space between two points or objects.

    二つの地点や物体の間の空間の量。
  2. 2距離を置くverb

    To place or keep something or someone at a specified interval or separation.

    ある物事や人物を指定された間隔や隔たりで置く、または保つ。
  3. 3距離感noun

    A state of being emotionally or socially reserved or remote.

    感情的または社会的に控えめである、または遠い状態。

Example Sentences

casual

“The distance between the two cities is about 100 kilometers.”

二つの都市の距離は約100キロメートルです。

formal

“He tried to distance himself from the controversy.”

彼はその論争から距離を置こうとした。

casual

“She maintained a polite distance from her new colleagues.”

彼女は新しい同僚たちと丁寧な距離感を保っていた。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensedistanced
present participledistancing
adjectivedistant
adverbdistantly

Phrases & Idiomatic Expressions

keep one's distanceidiom

To avoid becoming too friendly or involved with someone or something.

go the distanceidiom

To continue to the end of a difficult situation or competition.

at a distanceexpression

From far away; not close.

Frequently Asked Questions: Distance in Japanese

What is the meaning of Distance in Japanese?▼
Distance の日本語の意味は「距離, 距離感, 距離を置く」です。 (二つの地点や物体の間の空間の量。)
How do you translate 'Distance' to Japanese?▼
'Distance' translates to '距離' in Japanese. Distance の日本語の意味は「距離, 距離感, 距離を置く」です。 (二つの地点や物体の間の空間の量。)
What is '距離' called in English?▼
'距離' in English is called "Distance". Distance refers to: 二つの地点や物体の間の空間の量。
How do you pronounce 'Distance' and '距離'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Distance' (IPA: /kjɔ̹ɾi/) and native Japanese audio speech for '距離' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Distance in Japanese?▼
English: "The distance between the two cities is about 100 kilometers." | Japanese: "二つの都市の距離は約100キロメートルです。"

Related Words in Measurements & Units

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: