tramp Meaning in Arabic (tramp المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
متشرد, قعقعة
verb
يسير بخطوات ثقيلة
مرادفات:متجولهائم
متشرد in English:tramp
Phonetic:مُتَشَرِّد
Plural: tramps
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Tramp بالعربية هو متشرد, قعقعة, يسير بخطوات ثقيلة. (شخص يسافر من مكان إلى آخر سيرًا على الأقدام، يقوم عادةً بعمل غير منتظم أو يتسول، وغالبًا ما يكون بلا منزل دائم.)

Definitions of Tramp

  1. 1متشردnoun(colloquial)

    A person who travels from place to place on foot, typically doing casual work or begging, and often without a permanent home.

    شخص يسافر من مكان إلى آخر سيرًا على الأقدام، يقوم عادةً بعمل غير منتظم أو يتسول، وغالبًا ما يكون بلا منزل دائم.
  2. 2يسير بخطوات ثقيلةverb

    To walk heavily or noisily for a long distance or period.

    أن يمشي بخطوات ثقيلة أو صاخبة لمسافة طويلة أو لفترة طويلة.
  3. 3قعقعةnoun

    The sound of heavy footsteps.

    صوت الخطوات الثقيلة.

Example Sentences

“The old tramp slept under a bridge last night.”

نام المتشرد العجوز تحت الجسر الليلة الماضية.

“They tramped through the forest, enjoying nature.”

ساروا بخطوات ثقيلة عبر الغابة، مستمتعين بالطبيعة.

“We heard the tramp of feet approaching the house.”

سمعنا قعقعة الأقدام تقترب من المنزل.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

متجولهائم

In English:

vagabondhobodrifter

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مستقرمقيم

In English:

residentsettler

Inflected Word Forms

past tensetramped
present participletramping
agent nountramper

Phrases & Idiomatic Expressions

tramp aroundphrasal_verb

To wander or travel aimlessly, often on foot.

tramp steamercollocation

A cargo ship that does not have a regular schedule or route.

Frequently Asked Questions: Tramp in Arabic

What is the meaning of Tramp in Arabic?▼
معنى كلمة Tramp بالعربية هو متشرد, قعقعة, يسير بخطوات ثقيلة. (شخص يسافر من مكان إلى آخر سيرًا على الأقدام، يقوم عادةً بعمل غير منتظم أو يتسول، وغالبًا ما يكون بلا منزل دائم.)
How do you translate 'Tramp' to Arabic?▼
'Tramp' translates to 'متشرد' in Arabic. معنى كلمة Tramp بالعربية هو متشرد, قعقعة, يسير بخطوات ثقيلة. (شخص يسافر من مكان إلى آخر سيرًا على الأقدام، يقوم عادةً بعمل غير منتظم أو يتسول، وغالبًا ما يكون بلا منزل دائم.)
What is 'متشرد' called in English?▼
'متشرد' in English is called "Tramp". Tramp refers to: شخص يسافر من مكان إلى آخر سيرًا على الأقدام، يقوم عادةً بعمل غير منتظم أو يتسول، وغالبًا ما يكون بلا منزل دائم.
How do you pronounce 'Tramp' and 'متشرد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tramp' and native Arabic audio speech for 'متشرد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tramp in Arabic?▼
English: "The old tramp slept under a bridge last night." | Arabic: "نام المتشرد العجوز تحت الجسر الليلة الماضية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: