pronoun
English to Japanese Dictionary

you Meaning in Japanese (you 英語 意味)

あなた
あなた in English:you
IPA:anata
Phonetic:アナタ
Quick Answer • 要約

you の日本語の意味は「あなた」です。 (話者が話しかけている相手を指す主語として使われる二人称代名詞。しばしば、ヒンディー語では敬意や丁寧さを含意する。)

Definitions of You

  1. 1
    pronoun(formal)
    あなた

    Used as the subject of a verb to refer to the person or people that the speaker is addressing, often implying respect or formality in Hindi.

    話者が話しかけている相手を指す主語として使われる二人称代名詞。しばしば、ヒンディー語では敬意や丁寧さを含意する。

  2. 2
    pronoun(formal)
    あなた

    Used as the object of a verb or preposition, referring to the person or people being addressed.

    話しかけている相手を指す、動詞や前置詞の目的語として使われる二人称代名詞。

  3. 3
    pronoun
    あなた

    Used to refer to any person in general, rather than a specific individual, often implying a general truth or observation.

    特定の個人ではなく、一般的に誰かを指すために使われる二人称代名詞。しばしば、一般的な真実や観察を含意する。

Example Sentences

casual

“How are you doing today?”

今日はお元気ですか?

casual

“I will call you later this evening.”

今夜、後であなたに電話します。

general

“You can never be too careful.”

いくら注意してもしすぎることはありません。

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

possessiveyour
possessiveyours

Phrases & Idiomatic Expressions

Thank youexpression

An expression of gratitude.

You knowexpression

Used as a filler or to seek agreement/understanding.

You betidiom

Certainly; absolutely; of course.