DictBridge Dictionary
verb
English to Marathi Dictionary

should Meaning in Marathi (should मराठी अर्थ)

पाहिजे, कर्तव्य आहे, असायला हवे, अपेक्षित आहे, जर ... झाले तर
समानार्थी:अपेक्षितकर्तव्यसल्ला
पाहिजे (Pahije) in English:should
IPA:ʃʊd
Phonetic:शुड
Plural: none
Quick Answer • मुख्य अर्थ

should चा मराठीत अर्थ पाहिजे, कर्तव्य आहे, असायला हवे, अपेक्षित आहे, जर ... झाले तर असा होतो. (कर्तव्य, जबाबदारी किंवा योग्य सल्ला देण्यासाठी वापरले जाते.)

Usage Note: मराठीत 'पाहिजे' हे शब्द विविध अर्थांनी वापरले जाते, परंतु इंग्रजी 'should' चे संदर्भानुसार विविध अर्थ होतात.

Definitions of Should

  1. 1
    verb
    पाहिजे / कर्तव्य आहे

    Used to indicate obligation, duty, or correctness, often as a recommendation or advice.

    कर्तव्य, जबाबदारी किंवा योग्य सल्ला देण्यासाठी वापरले जाते.

  2. 2
    verb
    असायला हवे / अपेक्षित आहे

    Used to indicate what is probable or expected.

    काय घडण्याची शक्यता आहे किंवा काय अपेक्षित आहे हे दर्शवण्यासाठी वापरले जाते.

  3. 3
    verb(formal)
    जर ... झाले तर

    Used in conditional clauses to express a possibility or a less certain condition, often in formal contexts.

    अट किंवा शक्यता व्यक्त करण्यासाठी औपचारिक संदर्भात वापरले जाते.

Example Sentences

casual

“You should always tell the truth.”

तुम्ही नेहमी खरे बोलले पाहिजे.

casual

“He should be arriving any minute now.”

तो आता कोणत्याही क्षणी पोहोचायला हवा.

formal

“If you should require further assistance, please contact our support team.”

जर तुम्हाला अधिक मदतीची आवश्यकता भासली, तर कृपया आमच्या सहायता टीमशी संपर्क साधा.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

अपेक्षितकर्तव्यसल्ला

In English:

ought toadvise torecommend

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

नकोकदाचित नाही

In English:

must notought not toneed not

Phrases & Idiomatic Expressions

should havecollocation

Used to express regret or an unfulfilled obligation in the past.

should becollocation

Used to express an expectation or what is proper in the present or future.