should Meaning in Vietnamese (should nghĩa là gì)

verb
nên, sẽ, lỡ
nên in English:should
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Should trong tiếng Việt là nên, sẽ, lỡ. (Dùng để chỉ nghĩa vụ, bổn phận, hoặc sự đúng đắn, thường là một lời khuyên hoặc đề xuất.)

Definitions of Should

  1. 1nênverb

    Used to indicate obligation, duty, or correctness, often as a recommendation or advice.

    Dùng để chỉ nghĩa vụ, bổn phận, hoặc sự đúng đắn, thường là một lời khuyên hoặc đề xuất.
  2. 2sẽverb

    Used to indicate what is probable or expected.

    Dùng để chỉ điều gì đó có khả năng xảy ra hoặc được mong đợi.
  3. 3lỡverb(formal)

    Used in conditional clauses to express a possibility or a less certain condition, often in formal contexts.

    Dùng trong mệnh đề điều kiện để diễn tả một khả năng hoặc một điều kiện kém chắc chắn hơn, thường trong ngữ cảnh trang trọng.

Example Sentences

casual

“You should always tell the truth.”

Bạn nên luôn luôn nói sự thật.

casual

“He should be arriving any minute now.”

Anh ấy sẽ đến bất cứ lúc nào bây giờ.

formal

“If you should require further assistance, please contact our support team.”

Lỡ bạn cần thêm sự giúp đỡ, vui lòng liên hệ đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

ought toadvise torecommend

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

must notought not toneed not

Phrases & Idiomatic Expressions

should havecollocation

Used to express regret or an unfulfilled obligation in the past.

should becollocation

Used to express an expectation or what is proper in the present or future.

Frequently Asked Questions: Should in Vietnamese

What is the meaning of Should in Vietnamese?▼
Nghĩa của Should trong tiếng Việt là nên, sẽ, lỡ. (Dùng để chỉ nghĩa vụ, bổn phận, hoặc sự đúng đắn, thường là một lời khuyên hoặc đề xuất.)
How do you translate 'Should' to Vietnamese?▼
'Should' translates to 'nên' in Vietnamese. Nghĩa của Should trong tiếng Việt là nên, sẽ, lỡ. (Dùng để chỉ nghĩa vụ, bổn phận, hoặc sự đúng đắn, thường là một lời khuyên hoặc đề xuất.)
What is 'nên' called in English?▼
'nên' in English is called "Should". Should refers to: Dùng để chỉ nghĩa vụ, bổn phận, hoặc sự đúng đắn, thường là một lời khuyên hoặc đề xuất.
How do you pronounce 'Should' and 'nên'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Should' and native Vietnamese audio speech for 'nên' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Should in Vietnamese?▼
English: "You should always tell the truth." | Vietnamese: "Bạn nên luôn luôn nói sự thật."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: