affidavit Meaning in Punjabi (affidavit ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

noun
ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ
ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ in English:affidavit
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Affidavit ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ ਹੈ। (ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਬਿਆਨ ਜੋ ਸਹੁੰ ਜਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੁਆਰਾ ਪੁਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਅੱਗੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੁੰ ਚੁਕਾਉਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਹੋਵੇ।)

Definitions of Affidavit

  1. 1ਹਲਫ਼ਨਾਮਾnoun(formal)

    An affidavit is a written statement confirmed by oath or affirmation, made before someone legally authorized to administer an oath, and intended to be used as evidence in court.

    ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਬਿਆਨ ਜੋ ਸਹੁੰ ਜਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੁਆਰਾ ਪੁਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਅੱਗੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੁੰ ਚੁਕਾਉਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਹੋਵੇ।

Example Sentences

formal

“She submitted an affidavit to the court detailing the events.”

ਉਸਨੇ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦਿੰਦਾ ਹੋਇਆ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।

formal

“The lawyer asked the witness to sign the affidavit.”

ਵਕੀਲ ਨੇ ਗਵਾਹ ਨੂੰ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In English:

sworn statementsworn declarationattested statement

Frequently Asked Questions: Affidavit in Punjabi

What is the meaning of Affidavit in Punjabi?▼
Affidavit ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ ਹੈ। (ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਬਿਆਨ ਜੋ ਸਹੁੰ ਜਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੁਆਰਾ ਪੁਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਅੱਗੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੁੰ ਚੁਕਾਉਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਹੋਵੇ।)
How do you translate 'Affidavit' to Punjabi?▼
'Affidavit' translates to 'ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ' in Punjabi. Affidavit ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ ਹੈ। (ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਬਿਆਨ ਜੋ ਸਹੁੰ ਜਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੁਆਰਾ ਪੁਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਅੱਗੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੁੰ ਚੁਕਾਉਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਹੋਵੇ।)
Affidavit ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Affidavit ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ' ਹੈ। Affidavit ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ ਹੈ। (ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਬਿਆਨ ਜੋ ਸਹੁੰ ਜਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੁਆਰਾ ਪੁਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਅੱਗੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੁੰ ਚੁਕਾਉਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਹੋਵੇ।)
What is 'ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ' called in English?▼
'ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ' in English is called "Affidavit". Affidavit refers to: ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਬਿਆਨ ਜੋ ਸਹੁੰ ਜਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੁਆਰਾ ਪੁਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਅੱਗੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੁੰ ਚੁਕਾਉਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਹੋਵੇ।
How do you pronounce 'Affidavit' and 'ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Affidavit' and native Punjabi audio speech for 'ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Affidavit in Punjabi?▼
English: "She submitted an affidavit to the court detailing the events." | Punjabi: "ਉਸਨੇ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦਿੰਦਾ ਹੋਇਆ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: